Examples with "a numer LEI" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli Uczestnik nie wniesie takich opłat, w tym w przypadku, gdy GS1 wystawi Uczestnikowi wezwanie do zapłaty, GS1 może zawiesić Uczestnika z korzystania ze strony internetowej GS1 LEI, a numer LEI Uczestnika wygasa po upływie tego okresu.
Für den Fall, dass die Entgelte auch nach Mahnung nicht gezahlt werden, behält sich GS1 das Recht vor, den Teilnehmer von der Nutzung der GS1 LEI-Website auszuschließen; die LEI des Teilnehmers erlischt nach Ablauf der dann laufenden einjährigen Frist.
Andere resultaten
Wszystkie podmioty objęte EMIR posiadają oficjalną nazwę i numer LEI.
Alle Parteien unter der EMIR Richtlinie haben einen offiziellen Namen und eine LEI Nummer.
Po pierwsze, musisz uzyskać numer LEI - unikalny identyfikator dla podmiotów prawnych prowadzących działalność na rynkach finansowych.
Zuerst müssen Sie eine LEI-Nummer erhalten - eine eindeutige Kennung für juristische Personen, die an Finanzmärkten tätig sind.
Ważne jest, abyś otrzymał swój numer LEI szybko, a przede wszystkim bez przeszkód.
Wenn Sie Ihren LEI beantragen, ist es uns wichtig, dass Sie Ihren LEI-Code schnell und vor allem ohne Hindernisse erhalten.
Numer LEI wydawany jest na okres 12 miesięcy, dlatego upewnij się, że w przyszłości Twój numer jest ważny.
Da die LEI muss jedes Jahr verlängert werden.Deswegen bitten wir Sie darauf zu achten und sorgen, dass Ihre LEI immer gültig ist.
Uzyskaj swój numer LEI! Jako akredytowana przez GLEIF Lokalna Jednostka Operacyjna (LOU), możemy pomóc w uzyskaniu, odnowieniu, przeniesieniu i zarządzaniu Twoimi identyfikatorami osób prawnych (LEI).
Als eine von der GLEIF akkreditierte Local Operating Unit (LOU) unterstützen Sie die globale LEI-Services von GS1 bei der Beantragung, Verlängerung, Überführung und Verwaltung Ihrer Legal Entity Identifiers (LEIs).
Idziesz spotkać się z przyjacielem a numer jest na górnej półce.
A numer telefonu na kontrakcie nie jest zarejestrowany.
Dzwonię już od godziny, a numer jest wciąż zajęty.
Vermittlung, ich versuche seit über einer Stunde, einen Anschluss zu kriegen und immer ist besetzt.
Nie wiem, gdzie jest, a numer telefonu jest zlikwidowany.
Ich weiß nicht, wie ich sie erreichen soll, und ihr Telefon ist abgemeldet.
A numer ten jest potrzebny do identyfikacji klienta w administracji publicznej, w instytucjach i w firmach prywatnych.
Diese Nummer aber wird von öffentlichen Verwaltungen, Institutionen und privaten Unternehmen zur Identifizierung ihrer Kunden genutzt.
Jeśli Weryfikacja Twojego adresu nie powiedzie się, Twoja subskrypcja zostanie anulowana, a numer Skype nie będą działać.
Falls die Überprüfung Ihrer Adresse nicht erfolgreich ist, wird Ihr Abonnement storniert und Ihre Skype-Nummer funktioniert nicht mehr.