Cokolwiek się stanie z tym biednym facetem spadnie na ciebie.
Was immer mit dem armen Kerl passiert, Sie verantworten es.
Byłam biedna, gdy dorastałam, więc chciałam pomóc biednym dzieciom.
Ich wuchs in Armut auf und wollte armen Kindern helfen.
Wielu z was wie, co to znaczy być biednym.
Viele von euch wissen, was es bedeutet, arm zu sein.
Pierwotnym celem była pomoc biednym, chorym lub rannych pielgrzymów.
Das ursprüngliche Ziel war arm, krank oder verletzt Pilger zu helfen.
Tutaj śniadanie i kolacja nie są biednym, wesołym artystą.
Hier ist Frühstück und Abendessen kein armer, fröhlicher Künstler.
Chciałbym ci pomóc, ale jestem tylko starym, biednym trepem.
Würde dir gern helfen, bin aber selbst ein armer Schlucker.
Tak właśnie działo się z tym biednym trędowatym w naszym tekście.
So war es mit dem armen Aussätzigen in unserem Text.
Rozumiem, że to nie wstyd być biednym.
Ich weiß natürlich, arm zu sein, ist keine Schande.
Mówiliście, że trudno jest tu być biednym.
Und du sagtest, dass es hier schwierig sei, arm zu werden.
Wciąż nie widzę związku z moim biednym stworem.
Ich verstehe nicht, was das mit meinem armen Geschöpf zu tun hat.
Jesteś zbyt stary, aby być biednym.
Du bist zu alt, um arm zu sein.
Dla rodziny w biednym kraju choroba to katastrofa finansowa.
Für eine Familie in einem armen Land ist Krankheit eine finanzielle Katastrophe.
Żywność jest potrzebna wszystkim - bogatym i biednym, młodym i starym.
Reich oder arm, jung oder alt, wir alle brauchen Lebensmittel.