Nasi zagraniczni studenci mają bardzo dobry bilans osiągnięć osobistych i akademickich.
Unsere internationalen Studierenden haben eine sehr gute Bilanz der persönlichen und akademischen Leistungen.
Sportowy bilans wypada pod wieloma względami pozytywnie.
Die sportliche Bilanz fällt in vielerlei Hinsicht positiv aus.
To idealny bilans hands-on uczenia się i pogłębionych badań.
Es ist die ideale Balance von praktischen Lernens und eingehende Studie.
Wielki planowanie, bilans i harmonogram swoich działań są kluczowe dla Twojego sukcesu!
Große Planung, Balance und Timing der Maßnahmen sind entscheidend für Ihren Erfolg!
Roczne sprawozdania finansowe i bilans należy przesłać dwóm organom władzy budżetowej celem informacji.
Jahresabschlüsse und Bilanzen müssen den beiden Teilen der Haushaltsbehörde zur Information übermittelt werden.
Wspomniane sprawozdania jednostkowe zawierają własny rachunek zysków i strat oraz bilans.
Diese Teilabschlüsse beinhalten eine eigene Gewinn- und Verlustrechnung sowie Bilanz.
Możesz odebrać swój bilans z gości przy użyciu regularnych metody płatności.
Sie können Ihre Bilanz aus der Bewertung zu sammeln, in Ihrem normalen Zahlungsmethode.
Plan restrukturyzacji zakłada, że bank wzmocni również swój bilans.
Im Umstrukturierungsplan wird ebenfalls davon ausgegangen, dass die Bank ihre Bilanz stärken wird.
W efekcie nasz bilans jest silnie związana z równowagi tych sił w nas.
Als Ergebnis, ist unsere Bilanz stark, um das Gleichgewicht dieser beiden Kräfte in uns verbunden.
Jest to już całkiem dobry bilans i przemawia za technologią LED.
Das ist schon eine recht gute Bilanz und spricht für die LED.
Jaki jest bilans odnośnych działań Komisji w ciągu ostatnich miesięcy?
Welche Bilanz ihrer diesbezüglichen Aktivitäten in den letzten Monaten zieht die Kommission?
Seryjny Monitor jest świetny bilans funkcjonalności produktów i ceny.
Serial Monitor ist eine brillante Balance der Produktfunktionalität und Preis.
Skonsolidowany bilans Eurosystemu opiera się na wstępnych danych niezbadanych przez biegłego rewidenta.
Die konsolidierte Bilanz des Eurosystems basiert auf vorläufigen nicht geprüften Zahlen.
