Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
czasem
Vertaling van "czasem" in Duits
Ale rozumiesz, że czasem rodzina może mieć do niej pretensje.
Man versteht, warum die Familie manchmal verärgert über sie ist.
Ciągle chcesz wszystko naprawiać, ale czasem nic nie jest zepsute.
Du willst immer alles reparieren, aber manchmal ist nichts kaputt.
Mikrofalówka, mikser byłoby miło, ale jest też czasem bez.
Mikrowelle und Mixer wären schön, geht aber auch mal ohne.
Muszę wracać do pracy, ale powinieneś mnie czasem zaprosić.
Ich muss zurück zur Arbeit, aber du solltest mich mal einladen.
Aby zdać sobie sprawę, że czasem trzeba zapomnieć o przeszłości.
Um zu begreifen, dass man das Gestern manchmal vergessen kann.
Jednak czasem się okazuje, że poezja może być naprawdę przerażająca.
Aber manchmal geschieht es, das Poesie wirklich unheimlich sein kann.
Wiemy w jaki sposób umrzemy, a czasem nawet kiedy to nastąpi.
Wir wissen wie und manchmal auch wann wir sterben werden.
Myślałem czasem o kumplach, ale nie brakowało mi ich.
Manchmal dachte ich an die Jungs, aber vermisste sie kaum.
Więc czasem, któremuś z nich nie spodoba się wyrok i wracają.
Also manchmal klappt das mit dem Urteil nicht und sie klopfen an.
Obcy żołnierze pojawiali się, znikali, by czasem pojawić się znowu.
Fremde Soldaten kamen, gingen, und manchmal kehrten sie auch zurück.
Żadnych tajemnic, ale czasem muszę zachować szczegóły dla siebie.
Ja, aber manchmal muss man gewisse Dinge für sich behalten.
Denerwuję się czasem, ale nie tak bardzo jak kiedyś.
Ich werde manchmal nervös, aber nicht so sehr wie früher.
No wiesz, czasem po prostu chcesz spędzić czas ze swoimi ludźmi.
Weißt du, manchmal will man einfach mit seinen Leuten abhängen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor czasem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 11643. Exact: 11643. Verstreken tijd: 79 ms.
