Wolontariat to dobrowolna, bezpłatna i świadoma praca na rzecz innych.
Freiwilligentätigkeit ist die freiwillige, unbezahlte und bewusste Arbeit für andere.
Nasza dobrowolna gwarancja przysługuje wyłącznie pierwotnemu nabywcy produktu.
Unsere freiwillige Garantie gilt nur für den Ersterwerber des Produktes.
Solidarność może być tylko dobrowolna, nie można jej wymuszać.
Die Solidarität kann nur freiwillig sein, man kann sie nicht erzwingen.
Ta zgoda jest dobrowolna i może zostać przeze mnie odwołana w dowolnym momencie.
Diese Einwilligung ist freiwillig und kann von mir jederzeit widerrufen werden.
Rejestracja jest dobrowolna i nie ma limitu szkół, które mogą wziąć udział.
Die Anmeldung erfolgt freiwillig und es können beliebig viele Schulen teilnehmen.
Certyfikacja jest dobrowolna, a proces jej uzyskania musi być przejrzysty.
Die Zertifizierung muss freiwillig und über ein transparentes Verfahren zugänglich sein.
Wymiana informacji powinna być obiektywna, dobrowolna i oparta na wzajemnym zaufaniu.
Der Informationsaustausch muss objektiv, freiwillig und auf der Grundlage gegenseitigen Vertrauens erfolgen.
Zgoda na przetwarzanie jest dobrowolna i możesz ją w każdej chwili wycofać.
Ihre Zustimmung zur Datenverarbeitung ist freiwillig und kann von Ihnen jederzeit zurückgezogen werden.
Jak wiadomo, istnieje certyfikacja obowiązkowa i dobrowolna.
Wie Sie wissen, gibt es eine Bescheinigung obligatorische und freiwillige.
W praktyce, ta dobrowolna solidarność do pustosłowie.
In praktischer Hinsicht ist diese freiwillige Solidarität eine leere Floskel.
W przypadku wszystkich pozostałych sporów rodzinnych mediacja jest dobrowolna.
Bei allen anderen familiären Streitigkeiten ist die Mediation freiwillig.
Państwa zgoda na otrzymywanie newslettera jest zawsze dobrowolna.
Ihre Einwilligung zum Bezug des Newsletters ist stets freiwillig.
Twoja zgoda na użycie wtyczek społecznościowych jest dobrowolna.
Ihre Einwilligung zur Nutzung des Social Plugins ist freiwillig.
