Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elementarnych
Geflecteerde vorm van elementarny
Vertaling van "elementarnych" in Duits
elementaren
elementarer
elementare
rudimentären
Elementarteilchen
elementarsten
grundlegende
Elementarpreisindizes
Grund-
Zasada redukcji przejawia się w elementarnych formach i przejrzystych funkcjach.
Das Prinzip der Reduktion zeigt sich in elementaren Formen und klaren Funktionen.
Sukces leczenia zależy również od przestrzegania elementarnych zasad higieny intymnej.
Der Behandlungserfolg hängt auch von der Einhaltung der elementaren Regeln der Intimhygiene ab.
Z reguły polega ona na przestrzeganiu elementarnych norm higieny osobistej.
In der Regel besteht es in der Einhaltung elementarer Normen der persönlichen Hygiene.
Choroba skóry zwana egzemą charakteryzuje się szeregiem elementarnych zmian, które następują jeden po drugim, łącząc się lub jednocześnie rozwijając między sobą.
Eine Hautkrankheit namens Ekzem ist durch eine Reihe elementarer Läsionen gekennzeichnet, die nacheinander auftreten und sich miteinander verbinden oder gleichzeitig entwickeln.
Ale jeśli pożądane i elementarnych działań, nawet mogą znacznie poprawić swoją sytuację.
Aber wenn Sie es wünschen, und elementare Bemühungen, auch könnte sie deutlich seine eigene Situation verbessern.
Coraz częściej zachodzi konieczność przeprowadzania elementarnych obliczeń podczas napraw w mieszkaniu, przy wyborze spalonego bloku energetycznego itp.
Häufiger ist es notwendig, während der Reparaturarbeiten in der Wohnung, bei der Auswahl eines verbrannten Stromaggregats usw. elementare Berechnungen durchzuführen.
Szkło hartowane wyróżnia się wysoką wytrzymałością, nie obawia się elementarnych uszkodzeń mechanicznych.
Gehärtetes Glas zeichnet sich durch seine hohe Festigkeit aus, es hat keine Angst vor elementaren mechanischen Beschädigungen.
Nie bój się eksperymentować, ale pamiętaj o elementarnych zasadach harmonii.
Haben Sie keine Angst zu experimentieren, sondern erinnern Sie sich an die elementaren Regeln der Harmonie.
Nie możemy już teraz powiedzieć, że nasze teorie o elementarnych częściach składowych natury są niezaprzeczalną prawdą.
Wir können nicht mehr länger behaupten, daß die Theorien der elementaren Bausteine der Natur unbestrittene Wahrheiten sind.
Dlatego, odpoczywając w zbiorniku z dziećmi, nie wolno nam zapominać o elementarnych zasadach zachowania na wodzie.
Deshalb dürfen wir, wenn wir mit Kindern in Reservoirs ruhen, die elementaren Verhaltensregeln auf dem Wasser nicht vergessen.
Ale nikt z nas nie zrezygnuje z tego dobra, ponieważ niebezpieczeństwo można wyeliminować poprzez przestrzeganie elementarnych zasad zachowania.
Aber niemand von uns wird dieses Gute aufgeben, denn die Gefahr kann durch Beachtung der elementaren Verhaltensregeln beseitigt werden.
Ogólnie rzecz biorąc, zapobieganie surowiczemu zapaleniu opon mózgowych sprowadza się do przestrzegania elementarnych zasad, o których wszyscy wiemy.
Im Allgemeinen geht die Prävention von seröser Meningitis auf die Einhaltung der elementaren Regeln zurück, von denen wir alle wissen.
Program jest idealny do tworzenia i edycji prostych filmów, nakładania elementarnych efektów przejścia i animacji.
Das Programm ist ideal für das Erstellen und Bearbeiten von einfachen Videos, das Auflegen elementarer Übergangseffekte und Animationen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elementarnych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 46 ms.
