Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internetowych programach
Examples with "internetowych programach" and their translation in Duits
Programy P2P które strony internetowe umożliwiają obejrzenie US Open 2012 na żywo Obejrzenie zawodów na US Open 2012 możliwe będzie na wielu rozmaitych internetowych programach sportowych.
P2P-Programme ermöglichen, die Webseiten anschauen US Open 2012 Live Watching the Wettbewerb auf dem US-Open 2012 werden für viele verschiedene Sportarten Programme online möglich.
3 Najlepsze uniwersytety europejskie = Najlepszy program wirtualny/ online = 1 Najlepszy europejski inżynier SZWAJCARIA + UE + TOP RANKED 500 Zwiększ swoją wiedzę na temat ABMS Połącz się z uczniami i liderami tak samo jak Ty w naszych internetowych programach licencjackich.
3 Top European Universities = Das beste virtuelle/ Online-Programm = 1 Top European Bachelor SWITZERLAND + EU + TOP RANKED 500 Advance Ihre Kompetenz bei ABMS Verbinden Sie sich mit Lernenden und Führern wie Sie in unseren Online-Bachelor-Programmen... [-]
Andere resultaten
Informacje zawarte w tej Polityce Prywatności a także w Międzynarodowej Polityce Prywatności Mary Kay Inc. zawierają zgromadzone informacje dotyczące Państwa obecności na naszych stronach internetowych, specjalnych programach i usługach oferowanych przez Niezależne Konsultantki Kosmetyczne Mary Kay lub strony trzecie, jak zostało to opisane w niniejszym dokumencie.
Die Informationen, die Sie in diesen Richtlinien und den Globalen Datenschutzrichtlinien von Mary Kay Inc. erhalten, behandeln Daten, die über Sie auf unserer Website und durch spezielle von selbständigen Schönheits-Consultants mit Mary Kay oder Drittanbietern angebotene Programme und Services wie hier beschrieben erfasst werden.
Niniejsza polityka prywatności stanowi ogólne oświadczenie dotyczące sposobu, w jaki zbieramy, wykorzystujemy i przetwarzamy dane osobowe, które zamieszczasz na naszych stronach lub w programach internetowych (dalej: "strony").
Die vorliegende Datenschutzerklärung enthält eine allgemeine Erklärung, wie wir Ihre an unsere Internetseiten und Internetanwendungen (nachstehend „Seiten" genannt) vermittelten personenbezogenen Informationen, erfassen, verwenden und weiterverarbeiten.
Aby w przeglądarkach internetowych lub programach poczty e-mail komunikacja przy użyciu protokołu SSL/TLS przebiegała prawidłowo, konieczne jest dodanie certyfikatu głównego firmy ESET do listy znanych certyfikatów głównych (wydawców).
Damit die SSL/TLS-Kommunikation in Ihren Browsern/E-Mail-Programmen ordnungsgemäß funktioniert, muss das Stammzertifikat für ESET der Liste der bekannten Stammzertifikate (Herausgeber) hinzugefügt werden.
Wywiady z Carlsson i raporty o niej pojawiają się w licznych gazetach, programach telewizyjnych i na stronach internetowych.
Interviews mit Carlsson und Berichte über sie erschienen in zahlreichen Zeitungen, Fernsehprogrammen und Websites.
Chcemy m.in. pomóc użytkownikom w szybkim wyszukiwaniu informacji w naszych witrynach internetowych oraz sygnalizować dostępność informacji o naszych produktach, usługach i programach.
Na witrynach internetowych naszych programów Flying Blue i BlueBiz mogą Państwo znaleźć przegląd linii lotniczych w Państwa kraju, które biorą udział w programach, oraz naszych partnerów lojalnościowych Flying Blue.
Eine Übersicht der angeschlossenen Fluggesellschaften in Ihrem Land sowie unserer Flying Blue-Treuepartner finden Sie auf unseren Flying Blue- und BlueBiz- Websites.
Sandbox to narzędzie do wirtualizacji dostępne w programach Avast Premier, Avast Internet Security i Avast Pro Antivirus, które umożliwia przeglądanie stron internetowych i uruchamianie aplikacji w izolowanym, bezpiecznym środowisku.
Sandbox ist ein Virtualisierungs-Tool in Avast Premier, Avast Internet Security und Avast Pro Antivirus, mit dem Sie im Internet surfen oder eine Anwendung in einer völlig isolierten, sicheren Umgebung ausführen können.
zawierają informacje o zaprzestaniu palenia, takie jak numery telefonów, adresy e-mail lub adresy stron internetowych, gdzie konsumenci mogą zasięgnąć informacji o programach wsparcia dla osób, które chcą rzucić palenie;
umfassen Informationen über Raucherentwöhnung, darunter Telefonnummern, E-Mail-Adressen oder Websites, die dazu bestimmt sind, über Hilfsprogramme für Personen zu informieren, die das Rauchen aufgeben wollen;
Państwa członkowskie powinny podjąć środki niezbędne w celu popularyzowania wiedzy o programach szkoleniowych odnoszących się do dostępności stron internetowych i aplikacji mobilnych, a przeznaczonych dla odpowiednich zainteresowanych stron i pracowników odpowiedzialnych za dostępność stron internetowych lub aplikacji mobilnych, i w celu promowania takich programów.
Die Mitgliedstaaten sollten die erforderlichen Maßnahmen im Hinblick auf die Sensibilisierung und die Förderung von Schulungsprogrammen im Zusammenhang mit dem barrierefreien Zugang zu Websites und mobilen Anwendungen für die einschlägigen Interessenträger ergreifen und insbesondere für Personal, das für den barrierefreien Zugang zu Websites oder mobilen Anwendungen verantwortlich ist.
Trzeba zachęcać europejskie sieci przedsiębiorstw i sieci zawodowe (w tym organizacje reprezentujące MŚP), by zamieszczały na swoich stronach internetowych i rozpowszechniały wśród swoich członków informacje o programach mobilności edukacyjnej.
Europäische Netze von Unternehmen und Berufsverbänden (einschließlich repräsentativer Verbände der KMU) müssen ermutigt werden, auf ihren Internetseiten zusätzliche Informationen über Programme zur Förderung der Lernmobilität einzustellen und dafür auch bei ihren Mitgliedern zu werben.
Jest szeroko stosowany do transmisji audio, podczas gdy MP3 jest bardziej powszechny w programach stacjonarnych i internetowych.
Es wird häufig für Audioübertragungen verwendet, während MP3 häufiger für Desktop- und Online-Programme verwendet wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor internetowych programach in het Pools
Resultaten: 16. Exact: 2. Verstreken tijd: 46 ms.
