Examples with "na naszych programach" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kolejny powód, dla którego używamy wyłącznie licencji GPL jest taki, iż nie chcemy, aby bardziej rozbudowane oprogramowanie własnościowe oparte na naszych programach mogło oferować zalety praktyczne nad naszym własnym oprogramowaniem.
Ein weiterer Grund, warum wir nur unter der GNU GPL freigeben, ist, keine proprietären Erweiterungen zu ermöglichen, die praktische Vorteile gegenüber unseren freien Programmen darstellen würden.
Na przykład, widziałam, że ci, którzy są agresywni także próbują popisywać się na naszych programach. Oni będę pierwsi przede mną.
Manchmal tauchen z.B. Menschen in unseren Programmen auf, die zur Aggression neigen. Sie kommen gleich als erstes zu mir.
Dzięki 118 instytucjom partnerskim w 35 krajach uczniowie mają szeroki wachlarz krajów i kultur do zbadania na naszych programach wymiany, podwójnych dyplomach, potrójnych dyplomach, programach MBA i stażach.
Mit 118 Partnerinstitutionen in 35 Ländern haben die Studenten eine große Auswahl an Ländern und Kulturen, die Sie bei unseren Austauschprogrammen, dualen Diplomen, dreifachen Diplomen, MBA-Programmen und Praktika erkunden können.
Niech się nie zdarza, by patrzeć bardziej na ekran telefonu komórkowego niż w oczy brata, lub skupiać się bardziej na naszych programach niż na Panu.
Es möge nicht geschehen, dass man mehr auf den Bildschirm des Handys schaut als auf die Augen des Bruders oder dass wir uns mehr auf unsere Pläne fixieren als auf den Herrn.
Andere resultaten
Niniejsza polityka prywatności stanowi ogólne oświadczenie dotyczące sposobu, w jaki zbieramy, wykorzystujemy i przetwarzamy dane osobowe, które zamieszczasz na naszych stronach lub w programach internetowych (dalej: "strony").
Die vorliegende Datenschutzerklärung enthält eine allgemeine Erklärung, wie wir Ihre an unsere Internetseiten und Internetanwendungen (nachstehend „Seiten" genannt) vermittelten personenbezogenen Informationen, erfassen, verwenden und weiterverarbeiten.
Dowiedz się więcej o naszych programach, uczestnicząc w wirtualnych wydarzeniach.
Erfahren Sie mehr über unsere Programme durch die Teilnahme an virtuellen Veranstaltungen.
Wyniki są zawarte w naszych programach badawczych.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
