Jest zatem rzeczą właściwą, aby producenci korzystali z tych wspólnych norm.
Es ist daher angebracht, dass die Hersteller solche gemeinsamen Normen anwenden.
Absolutnie wszystkie szczegóły gry do spełnienia norm i standardów zachodnich.
Absolut alle Spiel Detail zu westlichen Normen und Standards erfüllen.
Jednak wszystkie kraje nie mają takich samych norm i standardów.
Alle Länder haben jedoch nicht die gleichen Standards und Normen.
Zespół ds. polityki zewnętrznej bezpośrednio podlega dyrektorowi ds. norm.
Das Team für externe Grundsätze untersteht direkt dem Director of Standards.
Transport produktów spożywczych wymaga spełnienia dużej liczby wymagań i norm.
Der Transport von Lebensmitteln erfordert die Einhaltung einer Vielzahl von Regeln und Vorschriften.
Uznać znaczenie zarówno formalnych, jak i nieformalnych norm dla innowacji.
Anerkennung der Bedeutung förmlicher und informeller Normen für die Innovation.
W miarę możliwości powinno się to odbywać na podstawie norm międzynarodowych.
Dies sollte, wenn möglich, auf der Grundlage internationaler Normen geschehen.
Państwa z całego świata pracują w kierunku globalnej harmonizacji norm.
Länder auf der ganzen Welt arbeiten an einer weltweiten Harmonisierung von Normen.
Jest to jedna z największych organizacji dobrowolnych norm rozwojowych na świecie.
Dies ist eine der weltweit größten Organisationen zur freiwilligen Entwicklung von Standards.
Wcześniej mówił, że źródłem norm może być tylko wola.
Er hatte früher gesagt, daß Normen nur aus dem Willen kommen können.
Opracowywanie norm jest jednak działalnością pracochłonną i czasochłonną, wykonywaną przez ekspertów krajowych.
Gleichwohl sind es nationale Sachverständige, die Normen arbeitsintensiv und zeitaufwändig entwickeln.
W stosownych przypadkach uwzględnia się wykorzystanie technologii bezstykowych i powiązanych norm.
Die Verwendung von kontaktlosen Technologien und einhergehenden Normen ist gegebenenfalls zu berücksichtigen.
Kup profesjonalne biblioteki symboli, stworzone według polskich i międzynarodowych norm.
Kaufen Sie professionelle Symbolbibliotheken, erstellt nach deutschen und internationalen Normen.
