Hałas na najniższych poziomach, jak wskazano w najnowszych normach.
Geräusche bei niedrigsten Pegeln, wie in den neuesten Normen angegeben.
Specyfikacje techniczne są często bardzo szczegółowe i oparte na niejednorodnych normach.
Die technischen Spezifikationen sind oft sehr detailliert und beruhen auf nicht homogenen Normen.
Niniejsza dyrektywa powinna opierać się na obowiązujących normach międzynarodowych.
Diese Richtlinie sollte auf bestehenden internationalen Standards aufbauen.
Znaczenie zapewnienia odporności systemu zabezpieczeń zostało stwierdzone w normach uznanych na szczeblu międzynarodowym.
Gemäß international anerkannten Standards ist es wichtig, die Robustheit eines Systems für Sicherheitsmerkmale zu gewährleisten.
Membrana bezpieczeństwa określona jest w normach jako osprzęt zabezpieczający.
Die Berstscheibe wird in der Norm als Ausrüstungsteil mit Sicherheitsfunktion eingestuft.
Metody te są zestawione w zharmonizowanych normach lub specyfikacjach technicznych.
Diese Methoden werden in harmonisierten Normen oder technischen Spezifikationen zusammengefasst.
Urządzenia i metody stosowane do pomiaru drgań mechanicznych opisane są w normach.
Geräte und Verfahren zur Vibrationsmessung werden in Normen beschrieben.
Przeczytaj więcej o naszych certyfikatach i normach.
Erfahren Sie mehr über unsere Normen und Zertifizierungen.
W tych normach znajdujemy wskazania aktualne również dziś, które pobudzają do refleksji.
In jenen Normen finden wir Weisungen, die auch heute gültig sind, die nachdenklich machen.
Niniejsza lista informuje o obowiązujących normach i przepisach dla różnych obszarów produktów.
Informieren Sie sich über geltende Normen und Vorschriften für die jeweiligen Produktbereiche anhand dieser Liste.
Jest to godny zaufania partner w normach.
Dies ist ein vertrauenswürdiger Name für Standards.
Na etapie poprzedzającym wdrożenie uruchomiono także projekty pilotażowe oparte na istniejących normach.
Zudem waren bereits im Vorfeld der Einführung Pilotprojekte angelaufen, die auf diesen Normen beruhten.
Ustawiczne szkolenie zawodowe i certyfikacja oparte są na uznanych normach i ramach krajowych/sektorowych
Betriebliche Weiterbildung und Zertifizierung basieren auf nationalen/vom Wirtschaftszweig anerkannten Normen oder Rahmen.
