Mam nadzieję, że twoja nowa dziewczyna jest z siebie zadowolona.
Ich hoffe, deine neue Freundin ist mit sich selbst zufrieden.
To moja nowa, piękna koleżanka, która czasami mnie całuje.
Sie ist meine neue hübsche Freundin, die mich gelegentlich küsst.
To był czysty i ładny po naszym przybyciu i wydawała się nowa.
Es war sauber und schön bei unserer Ankunft und schien neu.
Zacząłeś tu wszystko od nowa i masz przed sobą przyszłość.
Du hast hier neu angefangen und hast eine gute Zukunft vor dir.
Nie chcę, aby jej nowa dziewczyna czuła się nieswojo.
Ich will nicht, dass ihre neue Freundin sich unwohl fühlt.
Nigdy wcześniej o tym nie słyszano, całkowicie nowa taktyka.
Davon hatte man vorher nie etwas gehört, eine völlig neue Taktik.
Ostatecznie, dokonywane jest sprawdzenie, czy nowa wiązka już istnieje.
Abschließend wird geprüft, ob der neue Leitungsstrang bereits vorhanden ist.
Dla jej własnego bezpieczeństwa, jest tu nowa i w ogóle.
Zu ihrer eigenen Sicherheit, sie ist doch neu und so.
Kuchnia jest nowa, bogato wyposażona, przestronna i bardzo przytulna.
Die Küche ist neu, großzügig ausgestattet, geräumig und sehr gemütlich.
Ta nowa rzecz miała zadziwić i zaskoczyć wszystkich, którzy o niej usłyszeli.
Dieses Neue sollte alle erstaunen und verblüffen, die es hören würden.
Pisze sztuki tak szybko, że musi być już nowa.
Er schreibt so schnell Stücke, es muss neue geben.
Każda nowa warstwa jest stosowana dopiero po całkowitym wyschnięciu poprzedniej.
Jede neue Schicht wird erst aufgetragen, nachdem die vorherige vollständig getrocknet ist.
Musiała powstać nowa informacja, której przedtem nigdzie nie było.
Neue Information musste erst irgendwo entstehen, die es vorher gar nicht gab.
