Ale nie możemy jej zobaczyć naszymi obecnymi oczami.
Doch wir können sie mit unseren derzeitigen Augen nicht sehen.
Jakie wnioski można wyciągnąć z doświadczeń z obecnymi ramami prawnymi?
Welche Erkenntnisse ergeben sich aus den Erfahrungen mit dem derzeitigen Rahmen?
Prowadzimy ciągły i otwarty dialog zarówno z obecnymi jak i potencjalnymi inwestorami.
Wir pflegen einen offenen und kontinuierlichen Dialog mit aktuellen und potenziellen Investoren.
Solidarność jest jedynym sposobem radzenia sobie z obecnymi wyzwaniami.
Solidarität ist die einzige Möglichkeit, um die aktuellen Herausforderungen zu bewältigen.
Czy korzystacie z nich w komunikacji z obecnymi i nowymi klientami?
Benutzen Sie sie, um mit Ihren bestehenden und neuen Kunden zu kommunizieren?
Nedpack składa się nadal z dwóch działów, które współpracują z obecnymi klientami i partnerami.
Nedpack besteht künftig aus zwei Unternehmenszweigen, die auch weiterhin mit bestehenden Kunden und Partnern zusammenarbeiten werden.
Priorytet drugi, podobnie jak pierwszy, wiąże się z obecnymi wydarzeniami.
Die zweite Priorität passt wie die erste in den Kontext der aktuellen Entwicklungen.
Wbudowane metody dostępu nie są zgodne z obecnymi standardami jakości.
Die eingebauten Zugriffsmethoden können sich nicht mehr mit aktuellen Qualitätsstandards messen.
Zapraszamy do zapoznania się z naszymi obecnymi ofertami.
Wir möchten Sie einladen, durch unsere aktuellen Karrieremöglichkeiten zu surfen.
Asymetria informacji między dominującym operatorem zasiedziałym a jego obecnymi i możliwymi konkurentami
Informationsasymmetrien zwischen dem etablierten marktbeherrschenden Betreiber und seinen derzeitigen und potenziellen Wettbewerbern
Pełna kompatybilność ze starszymi, obecnymi i przyszłymi komponentami
Erstklassige Kompatibilität mit älteren, aktuellen und zukünftigen Komponenten
Nasi specjaliści przeprowadzili wiele merytorycznych rozmów i odbyli liczne spotkania z obecnymi jak i nowymi klientami.
Unsere Spezialisten führten viele inhaltliche Gespräche und zahlreiche Treffen mit aktuellen und neuen Kunden durch.
Nie można zaprzeczyć, że wniosek zawiera obszary, które pokrywają się z obecnymi instrumentami.
Es lässt sich nicht leugnen, dass der Vorschlag Elemente enthält, die sich mit aktuellen Instrumenten überlappen.
