Wiele projektów skupia się jedynie na objawach lub zupełnie je ignoruje.
Viele Produkte konzentrieren sich entweder ausschließlich auf die Symptome oder vernachlässigen diese vollständig.
Lekarze polegają na już znanych objawach, przepisują testy.
Ärzte verlassen sich auf bereits bekannte Symptome, verschreiben Tests.
Ważne jest, aby już przy pierwszych objawach podjąć leczenie.
Es ist wichtig, die Behandlung bei den ersten Symptomen zu beginnen.
Przy takich objawach konieczne będzie zdanie ogólnych badań krwi i moczu.
Bei solchen Symptomen müssen allgemeine Blut- und Urintests bestanden werden.
Należy poinformować pacjenta o wczesnych objawach nadwrażliwości.
Patienten müssen über die frühen Anzeichen von Überempfindlichkeitsreaktionen informiert werden.
informacje o ryzyku reakcji ze strony wątroby i klinicznych objawach zaburzenia czynności wątroby
Information über das Risiko von hepatischen Reaktionen und klinische Anzeichen für Leberprobleme
Ponadto jest wyraźnie widoczne na wymienionych objawach.
Darüber hinaus ist es deutlich sichtbar auf den aufgeführten Symptomen.
Przy pierwszych objawach konieczne jest natychmiastowe rozpoczęcie leczenia.
Bei den ersten Symptomen muss man die Therapie sofort beginnen.
Dobrze opowiedz nam więcej o twoich objawach.
Okay, erzählen sie uns mehr über ihre Symptome.
Dlatego przy pierwszych objawach musisz natychmiast zacząć działać.
Deshalb müssen Sie mit den ersten Symptomen sofort handeln.
Dane o potencjalnych objawach dotyczących wątroby w tym badaniu zbierano prospektywnie.
Daten zu möglichen Symptomen hepatischer Ereignisse wurden in dieser Studie prospektiv erfasst.
Należy go przyjmować przy pierwszych objawach kaszlu, niezależnie od jego pochodzenia.
Es sollte bei den ersten Symptomen eines Hustens eingenommen werden, unabhängig von seiner Herkunft.
Aby pomóc w ustaleniu patologii, powiedz lekarzowi o jej objawach.
Um zu helfen, die Pathologie zu bestimmen, erzählen Sie dem Doktor über ihre Symptome.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
