Vertaling van "one do" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A teraz nie wiedzą, gdzie one do cholery są.
Und jetzt wissen sie nicht mehr, wo sie sind.
Dopasowują się one do otwartych miejsc i wypełniają je w ten sposób.
Diese passen sich den offenen Stellen an und füllen diese so aus.
Przyczyniają się one do rozwoju długoletnich więzi społecznych między pokoleniami.
Sie tragen zu nachhaltigen sozialen Bindungen zwischen den Generationen bei.
Nie ograniczają się one do przedmiotów materialnych lub widocznych umiejętności.
Sie sind nicht begrenzt auf greifbare Objekte oder sichtbare Fertigkeiten.
Dążą one do osiągnięcia autonomii i organizują protesty przeciwko centralnej dyktaturze.
Sie streben nach Autonomie und organisieren Proteste gegen die zentrale Diktatur.
Ale w każdym razie są one do rozwiązania z ostatniego wyroku.
Aber in jedem Fall sind sie zu beenden, mit dem letzten Urteil.
Służą one do przechowywania materiałów półpłynnych, płynnych lub sypkich.
Sie dienen zur Lagerung von halbflüssigen, flüssigen oder pulverförmigen Materialien.
To właśnie dzięki tym zaletom należą one do najczęściej wybieranych na polskim rynku.
Dank dieser Vorteile gehören sie zu den beliebtesten auf dem polnischen Markt.
Podają one do wiadomości publicznej odpowiednie informacje na temat takich środków.
Darüber hinaus machen sie zweckdienliche Informationen über diese Maßnahmen öffentlich zugänglich.
Przyczynią się one do zrównoważonego rozwoju oraz tworzenia miejsc pracy.
Diese werden zu nachhaltiger Entwicklung und Schaffung von Arbeitsplätzen beitragen.
Elastyczność i równowaga sprawiają, że nadają się one do intensywnego użytku.
Die Flexibilität und Ausgewogenheit machen sie für den instinktiven Einsatz geeignet.
W znacznym stopniu przyczyniają się one do realizacji celów lizbońskich.
Odnoszą się one do sześciu miesięcy poprzedzających przekazanie tej informacji.
Er bezieht sich auf die sechs Monate vor dieser Mitteilung.
