Niektórzy z nas mają tak ostry dowcip, że mogą się skaleczyć.
Einige von uns sind so scharf, wir könnten uns selber schneiden.
Nie za ostry, ale bardzo stary i ukochany przez wielu.
Nicht zu scharf, sehr nach der alten Schule und bei vielen beliebt.
Ból może być ostry, silny i tępy, a nawet skurcze.
Der Schmerz kann akut, stark und stumpf oder sogar krampfhaft sein.
Nie mniej ostry wśród ogrodników jest pytanie, jak rozmnażać powojniki.
Nicht weniger akut ist bei Gärtnern die Frage, wie man Clematis vermehrt.
Być może byłem troszkę zbyt ostry dla naszego nowego zmywaka.
Vielleicht habe ich unseren neuen Tellerwäscher etwas zu hart angefasst.
Jest ostry dla kujonów, ale za to atrakcyjny.
Nun, er ist zwar hart zu den Nerds, aber schön anzusehen.
Wcześniej czy później choroba przechodzi w ostry lub przewlekły etap.
Früher oder später wird die Krankheit zu einem akuten oder chronischen Stadium.
Nóż jest szczególnie ostry i powinien być używany z należytą ostrożnością.
Das Messer ist besonders scharf und sollte mit dem nötigen Respekt benutzt werden.
Materiał jest bardzo kruchy, więc nóż powinien być odpowiednio ostry.
Das Material ist sehr spröde, daher sollte das Messer entsprechend scharf sein.
Siekiera jest ostry, ale może być stępione na życzenie za dodatkową opłatą.
Die Axt ist scharf, aber kann auf Anfrage gegen Aufpreis abgestumpft werden.
Ponury ton, ostry kontrast nie nadaje się do stylizacji pomieszczenia.
Düsterer Ton, scharfer Kontrast eignet sich nicht zum Stylen des Raumes.
Cechą szczególną jest ostry lub młotkiokrągła głowa, wykonane z litego drewna.
Ein besonderes Merkmal ist die akute oder Schlägelrunder Kopf, aus Hartholz.
W niektóre surowych skrzynkach, ostry cholangitis charakteryzuje podciśnieniem i zamieszaniem.
In einigen schweren Fällen wird akuter Cholangitis durch Hypotonie und Verwirrung gekennzeichnet.
