Examples with "programów e-Learning" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
5.13.7 Polityka kształcenia i szkolenia - różne działania przewidziane w ramach programów Sokrates i Leonardo wykorzystać można do promocji szkolenia dla sieci opartych na wiedzy, można również zaplanować inicjatywy w ramach programów e-Learning i eEurope 2005.
5.13.7 Politik im Bereich Bildung und Ausbildung. Die Programme SOKRATES und LEONARDO sehen verschiedene Maßnahmen zur Ausbildungsförderung und zur Entstehung von Know-how-Clustern vor. Im Rahmen der Programme eLearning und eEurope 2005 können ebenfalls Initiativen konzipiert werden.
Andere resultaten
W naszej akademii przygotowujemy pracowników na wyzwania przyszłości, korzystamy również z programów e-learningowych.
In unserer Akademie und mit unseren eLearning Schulungsprogrammen rüsten wir unsere MitarbeiterInnen für die Herausforderungen der Zukunft.
Oprócz modułowych programów e-learningowych, nasze elastyczne podejście do szkolenia korporacyjnego obejmuje szkolenie stacjonarne prowadzone przez naszych wysoko wykwalifikowanych instruktorów.
Neben modularen E-Learning-Programmen beinhaltet unser flexibler Ansatz zur Unternehmensschulung auch Schulungen vor Ort, die durch unsere gut ausgebildeten Trainer geleitet werden.
Nasz zespół pomoże Ci w werbowaniu dostawców i budowaniu ich programów e-fakturowania.
Lieferantenbindung Unsere dedizierten Teams unterstützen Sie dabei, Ihre Lieferanten auf die elektronische Rechnungsstellung vorzubereiten.
Szkoły biznesu wprowadzają do użycia najbardziej aktualną technologię e-learning, by zaoferować rygorystyczne, angażujące i komunikatywne doświadczenie edukacyjne swoim internetowym studentom biznesowych programów online.
Business Schools nutzen die aktuellsten E-Learning-Technologien, um den Studierenden eine exakte, engagierte und kommunikative pädagogische Erfahrung für ihr Onlinestudium der Betreibswirtschaft zu bieten.
Najbardziej istotnym instrumentem finansowym dotyczącym interwencji Wspólnoty jest program uczenia się przez całe życie, który obejmuje działania wspierane poprzednio w ramach programów Socrates, Leonardo da Vinci oraz e-Learning.
Das wichtigste Finanzinstrument für die Maßnahmen der Gemeinschaft ist das Programm Lebenslanges Lernen, das die Tätigkeiten umfasst, die zuvor aus den Programmen Socrates, Leonardo da Vinci und eLearning finanziert wurden.
Jednym z najbardziej obiecujących pod względem efektywności ekonomicznej sposobów docierania do znaczącej liczby osób jest włączenie informacji o bezpieczeństwie Internetu do różnych programów e-Europa, w szczególności w dziedzinie kształcenia.
Eine der unter dem Kosten-Nutzen-Aspekt erfolgversprechendsten Möglichkeiten, eine Vielzahl von Nutzern zu erreichen, wäre die Aufnahme der Informationen über Internetsicherheitslösungen in die verschiedenen eEurope-Programme, insbesondere im Bereich Bildung.
rozwój narzędzi i platform komunikacyjnych, jak również programów e-uczenia się dostosowanych do konkretnych potrzeb KTZ.
Entwicklung von Instrumenten und Kommunikationsplattformen sowie von E-Learning-Programmen, die dem besonderen Bedarf der ÜLG angepasst sind.
Komisja sprawdzi również możliwość udzielenia wsparcia dla programów e-kształcenia w ramach programów Wspólnoty w dziedzinie technologii informacyjnych i komunikacyjnych (ICT).
Sie wird außerdem prüfen, wie im Rahmen von EG-Programmen im Bereich Informations- und Kommunikationstechnologie Unterstützung für eLearning-Programme gewährt werden kann.
Używamy plików cookie i znaczników pikselowych na naszej stronie internetowej oraz w naszych e-mailach, aby pomóc nam zmierzyć skuteczność naszych programów e-mail marketing i określenie stron, które nasi klienci odwiedzają na naszej witrynie.
Wir verwenden Cookies und Pixeltags auf unserer Website und in unseren E-Mails, um so besser die Effektivität unserer E-Mail-Marketingprogramme zu erfassen und die Seiten zu ermitteln, die Kunden bei einem Besuch unserer Website nutzen.
Przy pomocy programu na rzecz wspierania polityki w zakresie TIK oraz programów e-uczestnictwa Komisja będzie wspierać wymianę i analizowanie dobrych praktyk oraz pilotować innowacyjne rozwiązania.
Die Kommission wird im Rahmen ihres IKT-Förderprogramms und des Programms „E-Beteiligung" den Austausch und Untersuchungen über bewährte Verfahren sowie Pilotprojekte für innovative Lösungen unterstützen.
W większości organizacje są zainteresowane narzędziem, które służyłoby do szacowania i doskonalenia wydajności działania, pomagając w zapewnieniu powodzenia programów e-learningowych i pozwalając na analizę porównawczą (benchmarking) z innymi organizacjami.
Meist handelt es sich dabei um ein Interesse an einem Instrument, das die Messung und Verbesserung der Maßnahmeneffizienz unterstützt, zur Gewährleistung des Erfolgs von e-Learning-Programmen beiträgt und das Benchmarking mit anderen Organisationen erlaubt.
Jego główne obszary badawcze to: polityka edukacyjna, opracowywanie programów nauczania, kształcenie i szkolenie zawodowe, uczenie się w miejscu pracy, kształcenie nauczycieli, e-learning.
Die Hauptforschungsbereiche des Instituts sind: Bildungspolitik, Lehrplanentwicklung, berufliche Bildung, Lernen am Arbeitsplatz, Lehrerausbildung und E-Learning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
