Examples with "program INCO" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Szczegóły 7. PR nie zostały jeszcze ostatecznie ustalone, ale przy zapewnionej w mniejszym lub większym stopniu podwyżce całkowitego budżetu, jest szansa na przeznaczenie większych środków na program INCO.
Detaillierte Inhalte des RP7 müssen noch definiert werden, doch da eine Erhöhung des Gesamtbudgets so gut wie sicher ist, werden aller Wahrscheinlichkeit nach auch für INCO mehr finanzielle Mittel zur Verfügung stehen.
Andere resultaten
Po przeprowadzonym niedawno przeglądzie finansowanego przez INCO projektu poświęconego zintegrowanej gospodarce zasobami wodnymi, panel ekspertów zalecił, by siódmy program ramowy (7. PR) w większym stopniu ujmował potrzebę zwiększenia funduszy na poprawę komunikacji między naukowcami i grupami społeczno-ekonomicznymi.
In Rahmen einer Überprüfung der INCO-geförderten Projekte zu integriertem Wasser-Ressourcenmanagement (IWRM) hat ein Expertengremium kürzlich empfohlen, dass das Siebte Rahmenprogramm (RP7) stärker den erhöhten Mittelbedarf für die verbesserte Kommunikation zwischen Wissenschaftlern und anderen gesellschaftlichen Gruppen beachtet.
Główne obszary pomocy obejmują: udział krajów trzecich w projektach we wszystkich programach tematycznych, finansowanie mobilności naukowców za pośrednictwem działań Marie Curie, a także specjalny program poświęcony międzynarodowej współpracy naukowej z wybranymi krajami trzecimi (INCO).
Die wichtigsten Unterstützungsbereiche sind: Teilnahme von Drittländern an Projekten aller thematischen Programme, Förderung der Mobilität von Forschern über Marie-Curie-Maßnahmen sowie ein spezifisches Programm für internationale wissenschaftliche Zusammenarbeit (INCO) mit bestimmten Drittländern.
Za komunikatem nr 346 z 25 czerwca 2001 r. w sprawie międzynarodowego wymiaru Europejskiego Obszaru Badawczego, szósty program ramowy wyraźnie opowiadał się w części INCO za zachęceniem do udziału krajów trzecich, a siódmy program ramowy kontynuuje te założenia56.
Im Anschluss an die Mitteilung KOM(2001) 346 vom 25. Juni 2001 über die "internationale Dimension des europäischen Forschungsraums" wurde im INCO-Teil des 6. Forschungsrahmenprogramms die Beteiligung von Drittländern ausdrücklich unterstützt, was auch für das 7. Rahmenprogramm gelten soll56.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
