Examples with "program budżet" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komisja przeznaczyła na program budżet wynoszący około 18 milionów euro w celu wsparcia około 210 projektów oraz umożliwienia uczestnictwa 4430 obywatelom europejskim oraz kanadyjskim w działaniach związanych z mobilnością podczas okresu obowiązywania umowy.
Die Kommission stellt für das Kooperationsprogramm während der gesamten Laufzeit des neuen Abkommens Mittel in Höhe von ungefähr 18 Millionen EUR für die Unterstützung von etwa 210 Projekten und die Teilnahme von 4430 europäischen und kanadischen Bürgern an den Mobilitätsmaßnahmen bereit.
Trzeba co prawda zauważyć, że nie wydaje się on uwzględniać sam z siebie społecznego wymiaru kultury, a także, iż przewidziany na ten program budżet jest sporo niższy od kwoty, jakiej przeznaczenia oczekiwał Parlament Europejski.
Es sei nur so viel gesagt, dass die "soziale Dimension der Kultur" darin offensichtlich nicht spontan berücksichtigt wird und die dafür bereitgestellten Mittel weit geringer sind als der Betrag, den ihm das Europäische Parlament gern zugewiesen hätte.
Andere resultaten
Ponadto dyrektor ma realizować roczny program prac oraz wykonywać budżet Fundacji.
W stosownych przypadkach zarząd dostosowuje budżet i program prac Agencji zgodnie z budżetem ogólnym Unii.
Gegebenenfalls nimmt der Verwaltungsrat eine Anpassung des Haushaltsplans der Agentur und des Arbeitsprogramms entsprechend dem Gesamthaushaltsplan der Union vor.
W rocznym skonsolidowanym sprawozdaniu z działalności opisuje się, w jaki sposób Agencja zrealizowała roczny program prac, budżet i plan zasobów ludzkich.
Im konsolidierten Jahresbericht wird dargelegt, wie die Agentur ihr jährliches Arbeitsprogramm umgesetzt, ihre Haushaltsmittel verwendet und ihr Personal eingesetzt hat.
Komitet Ministrów decyduje o polityce Rady Europy i zatwierdza jej budżet oraz program działań.
Das Ministerkomitee legt die Politik des Europarates fest und genehmigt den Haushalt und das Tätigkeitsprogramm der Organisation.
Program posiada roczny budżet w wysokości 11 min euro.
Francuski program ma budżet roczny w wysokości 25 mln EUR.
Das französische Programm ist mit einem Jahresetat von 25 Mio. EUR ausgestattet.
Komitet sporządza roczny program pracy, uchwala budżet operacyjny i roczne sprawozdanie z działalności, a także stosuje środki zwalczania nadużyć finansowych i nieprawidłowości.
Er nimmt das jährliche Arbeitsprogramm und den Verwaltungshaushaltsplan an, verfasst einen Jahresbericht über die Tätigkeiten der Exekutivagentur und erlässt Maßnahmen gegen Betrug und Unregelmäßigkeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
