Odkryłem twój program w tym urządzeniu przechowującym dane.
Komisja będzie kontynuowała swój program w tych dwóch zasadniczych obszarach, rozszerzając go w razie konieczności.
Die Kommission wird ihr Programm in diesen beiden Kernbereichen fortführen und nach Bedarf erweitern.
Jest świetny program w amerykańskiej telewizji, który powinniście obejrzeć.
Es gibt eine großartige Sendung im amerikanischen Fernsehen, die Sie unbedingt ansehen sollten.
Ostatnio mówiło się na ten temat otwarcie, widziała nawet program w niemieckiej telewizji, w którym ludzie opowiadali o swoich doświadczeniach.
Heutzutage sprach man schon offen über das Thema, und kürzlich hatte sie eine Sendung im deutschen Fernsehen gesehen, in der Leute von ihren Erfahrungen damit erzählten.
Jeśli masz więcej niż jeden niepotrzebny program w systemie, byłoby najlepiej, aby wdrożyć narzędzie do usuwania złośliwego oprogramowania.
Wenn Sie mehr als ein unerwünschtes Programm in Ihrem System haben, wäre es am besten, ein Tool zum Entfernen von Malware zu implementieren.
Jest to pierwszy program w Malezji, który zapewnia kompletne i specjalistyczne szkolenie z zakresu chemii farmaceutycznej.
Es ist das erste Programm in Malaysia, das eine vollständige und spezialisierte Ausbildung in pharmazeutischer Chemie bietet.
Dlaczego firma SC Johnson wprowadziła ten program w Europie?
Warum hat SC Johnson dieses Programm in Europa eingeführt?
Komisja Rozwoju Regionalnego i fundusze, z których korzysta cała Europa, stanowią najważniejszy program w całej Wspólnocie Europejskiej.
Der Ausschuss für regionale Entwicklung und die in ganz Europa eingesetzten Mittel sind das wichtigste Programm in der gesamten Europäischen Gemeinschaft.
Jeśli bramka zostanie wyłączona, program w świetle nadal będzie działał.
Wenn das Gateway ausgeschaltet ist, läuft das Programm in der Leuchte weiter.
Ulubiony program w średniowieczu były walki między rycerzami różnych zleceń.
Lieblings-Show des Mittelalters waren Schlachten unter den Rittern der verschiedenen Aufträge.
Mam wgląd w każdy program w systemie, oprócz twojego.
Powinien także obejmować program w zakresie wykorzystania nowoczesnych systemów informatycznych.
Es sollte auch ein Programm zur Anwendung moderner Informationstechnologie beinhalten.
Musieli wiedzieć, że miał program w walizce.
Sie dachten wohl, daß GHOST in dem Aktenkoffer war.
