Examples with "programu UE Erasmus" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sport i ćwiczenia fizyczne - ważna część życia milionów Europejczyków - są jednym z głównych elementów nowego programu UE Erasmus+, który promuje współpracę, dialog i aktywność.
Sport und körperliche Aktivität sind wesentlicher Teil des Lebens von Millionen europäischer Bürgerinnen und Bürger. Sie sind Kernelemente des neuen EU-Programms Erasmus+, zu dessen Zielen Zusammenarbeit, Dialog und Beteiligung gehören.
Komitet przyjmuje z zadowoleniem dążenie do uzyskania wsparcia w Azji Środkowej w ramach poszerzonego programu UE ERASMUS+, którego celem jest rozwinięcie mobilności i głębszych kontaktów edukacyjnych na szczeblu szkolnictwa wyższego, najlepiej wraz z ułatwieniami wizowymi i zniesieniem opłat dla najbardziej uzdolnionych uczniów w regionie.
Der Ausschuss begrüßt sehr, dass man sich mit dem erweiterten EU-Programm ERASMUS+ zur Förderung engerer Bildungskontakte und Mobilität im tertiären Bildungsbereich, das idealerweise mit Visumerleichterungen und Gebührenbefreiungen für die begabtesten Studierenden der Region einhergeht, um ein hohes Maß an Unterstützung in Zentralasien bemüht.
Andere resultaten
Studenci z tego kraju mogą korzystać z programu stypendialnego UE Erasmus.
Indien ist das einzige säkulare Land mit einem so hohen Grad an Vielfalt.
Studenci z tego kraju mogą korzystać z programu stypendialnego UE Erasmus.
30 Prozent der 1,1 Milliarden Inder leben weiterhin unterhalb der Armutsgrenze.
Studenci otrzymują stypendium programu Erasmus UE, która pomaga im odkryć Europę.
Im Rahmen des Programms „Erasmus+" stellt die EU Folgendes sicher
Korzystając z sukcesu i doświadczenia programu Erasmus, UE powinna wspierać tworzenie Nyerere - programu wymiany studentów w Afryce.
Darüber hinaus sollte die EU an den Erfolg und die Erfahrungen des Erasmus-Programms anknüpfen und die Einrichtung eines Nyerere-Erasmus-Programms für den Studentenaustausch in Afrika fördern.
Nauka języków oraz różnorodność językowa są jednymi z priorytetów programu Erasmus+, nowego programu UE na rzecz kształcenia, szkolenia i sportu na lata 2014-2020.
Sprachenlernen und sprachliche Vielfalt zählen zu den Schwerpunkten des neuen EU-Programms Erasmus+ für allgemeine und berufliche Bildung und Sport im Zeitraum 2014-2020.
Organizacje pragnące ubiegać się w 2014 r. o dofinansowanie z programu Erasmus+, nowego programu UE na rzecz kształcenia, szkolenia, młodzieży i sportu, mogą już dziś zacząć przygotowywać wnioski o dotacje.
Organisationen, die 2014 eine Finanzierung aus dem Programm Erasmus+ - dem neuen EU-Programm für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport - beantragen möchten, können ab heute ihre Finanzhilfeanträge vorbereiten.
Organizacje pragnące ubiegać się w 2014 r. o dofinansowanie z nowego programu UE na rzecz kształcenia, szkolenia, młodzieży i sportu Erasmus+ mogą już zacząć przygotowywać wnioski o dotacje.
Organisationen, die 2014 eine Finanzierung aus dem Programm Erasmus+ - dem neuen EU-Programm für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport - beantragen möchten, können ab heute ihre Finanzhilfeanträge vorbereiten.
W ramach nowego programu UE na rzecz kształcenia, szkolenia, młodzieży i sportu Erasmus+ przeznaczy się ponad 400 mln euro rocznie na wspieranie międzynarodowej wymiany studentów i pogłębionej współpracy między uniwersytetami europejskimi a instytucjami partnerskimi na całym świecie.
Über Erasmus+, das neue EU-Programm für Bildung, Jugend und Sport, werden mehr als 400 Mio. EUR pro Jahr zur Verfügung stehen, um den internationalen Austausch von Studierenden zu fördern und die Zusammenarbeit zwischen europäischen Universitäten und ihren Partnern weltweit zu verstärken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
