Examples with "programu e-Inclusion" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
3.6.4 Realizacja programu e-Inclusion wiąże się także z promowaniem tzw. alfabetyzmu cyfrowego16, który stał się synonimem współczesnego społeczeństwa opartego na wiedzy.
3.6.4 Die Umsetzung des Programms e-Inclusion ist auch verbunden mit der Förderung von Computerkompetenz16, die zum Synonym der modernen wissensbasierten Gesellschaft geworden ist.
Andere resultaten
Kryteria oceny zostały określone w programie prac programu e-Uczestnictwo.
Die Kriterien für die Bewertung sind im Arbeitsprogramm E-Beteiligung festgelegt.
Kryteria oceny zostały określone w programie prac programu e-uczestnictwo.
Die für die Bewertung angelegten Kriterien sind dem Arbeitsprogramm E-Beteiligung zu entnehmen.
Podpis elektroniczny jest też niezbędny dla powodzenia programu e-administracja.
Dodatkowe informacje na temat programu e-TEN są dostępne na stronie internetowej pod adresem:
Nähere Einzelheiten zum Programm eTEN sind der eTEN-Website zu entnehmen:
Niniejsze zaproszenie do składania wniosków dotyczy trzech z czterech obszarów działań w ramach programu e-kształcenia:
Diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zielt auf drei der vier Aktionsbereiche des eLearning-Programms ab
Sprawozdawca z zadowoleniem przyjmuje działania podejmowane w tym względzie w kontekście programu e-sprawiedliwość i zwraca uwagę na ostatnie sprawozdanie na temat e-sprawiedliwości, sporządzone przez Komisję Prawną.
Der Berichterstatter begrüßt die im Zusammenhang mit dem Programm e-Justiz ergriffenen Maßnahmen und weist auf den kürzlich vorgelegten Bericht des Rechtsausschusses über e-Justiz hin.
Jest to jeden z najdłuższych elementów całego programu E-ELT i jego szybki start jest kluczowy.
Diese E-ELT-Konstruktionsaufgabe dürfte von allen technischen Herausforderungen des Programms am meisten Vorlaufzeit erfordern, so dass ein früher Beginn notwendig war.
Propozycje odnoszące się do niniejszej części zaproszenia zapewnią wsparcie dla analizy, rozprowadzenia i wykorzystania wyników i doświadczenia głównie z inicjatywy i programu e-kształcenia.
Vorschläge, die für diesen Teil der Aufforderung eingereicht werden, sollten Unterstützung für die Analyse, Verbreitung und Nutzung von Ergebnissen und Erfahrungen im Wesentlichen aus der eLearning-Initiative und des eLearning-Programms bereitstellen.
Konkurs na niezależnych ekspertów programu e-TEN (2005-2006)
Aufforderung zur Bewerbung als unabhängige Sachverständige für das Programm eTEN (2005-2006)
W ramach programu E-Rare poświęconego rzadkim chorobom, finansowanego z budżetu UE, naukowcy rozpoczęli obecnie poszukiwania dziedzicznych przyczyn określonej postaci obrzęku naczyniowo-ruchowego.
Im Rahmen des EU-finanzierten Programms E-Rare über seltene Krankheiten haben Wissenschaftler jetzt mit den Forschungen nach den erblichen Ursachen einer bestimmten Form des Angioödems begonnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
