We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stipendienprogramm
VN-Stipendienprogramms
des Stipendienprogramms
Wykształcenie w dziedzinie edukacji WCCMT/ CCMH jest obecnie uznawane za pośrednictwem programu stypendialnego finansowanego przez Massage Addict, jednego z liderów w Kanadzie.
WCCMT/ CCMH's Education wird nun durch ein Stipendienprogramm von Massage Addict, einer der führenden Kliniken Kanadas, anerkannt.
Fundacja przyznaje rocznie ponad 600 stypendiów badawczych w zależności od programu stypendialnego na okres od 6 do 24 miesięcy.
Die Stiftung verleiht jährlich über 600 Forschungsstipendien, je nach Förderprogramm für einen Zeitraum von 6 bis 24 Monaten.
Spośród stypendystów odbywających studia podyplomowe i po doktoranckie, którzy korzystali z programu stypendialnego w latach 1994-2002, 90 procent nadal aktywnie uczestniczyło w płatnych badaniach w czasie przeprowadzania oceny wpływu.
Von den graduierten und promovierten Stipendiaten, die zwischen 1994 und 2002 an dem Programm teilnahmen, waren zum Zeitpunkt der Folgenabschätzung noch 90 Prozent im Rahmen von bezahlter Forschung tätig.
Projekt obejmuje coroczne dwu-, trzydniowe wizyty studyjne w Brukseli dla stypendystów oenzetowskiego programu stypendialnego poświęconego rozbrojeniu, w tym seminarium z udziałem prelegentów z instytucji unijnych i ekspertów z sieci konsorcjum oraz wycieczka po stosownych miejscach.
Im Rahmen des Projekts ist ein alljährlicher, zwei- bis dreitägiger Studienbesuch in Brüssel für die Teilnehmer des VN-Stipendienprogramms für Abrüstungsstudien eingeschlossen, der ein Seminar mit Rednern aus den Institutionen der Union und Experten aus dem Konsortium sowie eine Exkursion an relevante Orte einschließt.
Nadmieniam, że Rząd RP podpisał już porozumienie o przyjęciu programu stypendialnego dla białoruskich studentów z najważniejszymi polskimi uczelniami i w jego ramach przyzna stypendia 300 studentom.
In diesem Zusammenhang weist der Verfasser darauf hin, dass die Regierung der Republik Polen mit den wichtigsten polnischen Hochschulen bereits ein Abkommen über ein Stipendienprogramm für Studenten aus Belarus unterzeichnet hat, in dessen Rahmen 300 Studenten Stipendien zur Verfügung gestellt werden.
organizowanie dorocznych wizyt studyjnych w Brukseli dla uczestników oenzetowskiego programu stypendialnego poświęconego rozbrojeniu, by promować i zwiększać eksponowanie polityk Unii w dziedzinie nieproliferacji, rozbrojenia i kontroli eksportu broni,
die Organisation von jährlichen Studienaufenthalten in Brüssel für die Teilnehmer des VN-Stipendienprogramms für Abrüstungsstudien zur Förderung und Erhöhung der Außenwirkung der Politik der Union in den Bereichen Nichtverbreitung, Abrüstung und Waffenausfuhrkontrolle
Projekt 8: Unijna wizyta studyjna dla uczestników oenzetowskiego programu stypendialnego poświęconego rozbrojeniu
Projekt 8: Unionsstudienaufenthalt für die Teilnehmer des VN-Stipendienprogramms für Abrüstungsstudien
popiera uzgodnione plany stworzenia stałego forum uniwersyteckiego EUROMED oraz uruchomienia przez Komisję w 2007 r. programu stypendialnego otwartego dla studentów z krajów partnerskich;
unterstützt die vereinbarten Pläne zur Einrichtung eines ständigen EuroMed-Universitätsforums und die Auflegung eines Stipendienprogramms durch die Kommission im Jahre 2007, das Studenten aus den Partnerländern offen stehen soll;
Najbardziej zagrożone byłyby nowe działania i nowe inicjatywy, takie jak utworzenie Europejskiej Rady ds. Badań, wsparcie MŚP [małych i średnich przedsiębiorstw], wzmocnienie programu stypendialnego Maria Curie oraz nowa polityka w zakresie infrastruktury badawczej - powiedział Janez Potocnik.
"Neue Maßnahmen und neue Initiativen wären am stärksten bedroht, wie beispielsweise die Einrichtung eines Europäischen Forschungsrats, die Unterstützung von KMU [kleine und mittlere Unternehmen], die Stärkung des Marie-Curie-Programms für Stipendien und die neue Politik für Forschungsinfrastrukturen", so Potocnik.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
