Examples with "programu tej" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konferencja obejmie przypomnienie pierwszej dekady działalności ECIU oraz omówienie programu tej organizacji na przyszłość.
Die Konferenz wird einen Blick zurück auf die erste Dekade des ECIU werfen, ebenso wie einen Ausblick auf die Zukunftspläne der Organisation.
nalega, by Unia Europejska w ramach Unii na rzecz regionu Morza Śródziemnego dążyła do wprowadzenia do programu tej nowej organizacji międzynarodowej projektu wspólnego kodeksu najlepszych wzorców w sektorze rybołówstwa i akwakultury;
19. fordert die Europäische Union auf, sich im Rahmen der Union für den Mittelmeerraum dafür einzusetzen, dass der Entwurf eines gemeinsamen Kodex bewährter Verfahren in den Sektoren der Fischerei und der Aquakultur in das Programm dieser neuen internationalen Organisation aufgenommen wird;
Europejska Organizacja Biologii Molekularnej (EMBO) wybrała ogółem 21 młodych europejskich naukowców reprezentujących nauki przyrodnicze, którzy otrzymają wsparcie w ramach programu tej organizacji poświęconego młodym naukowcom.
Insgesamt 21 europäische Nachwuchsbiowissenschaftler wurden von der Europäischen Organisation für Molekularbiologie (EMBO) für eine Förderung im Rahmen des "Young Investigator Programms" ausgewählt.
Firma HP zostala wyrózniona znakiem Privacy Seal organizacji TRUSTe, co oznacza, ze niniejsze zasady ochrony prywatnosci oraz praktyki zostaly zweryfikowane przez TRUSTe pod katem zgodnosci z wymaganiami programu tej organizacji obejmujacymi kwestie przejrzystosci, odpowiedzialnosci i mozliwosci wyboru zwiazane ze zbieraniem i wykorzystywaniem danych osobowych.
HP wurde das TRUSTe-Datenschutzsiegel verliehen, das angibt, dass diese Datenschutzrichtlinie und -bestimmungen von TRUSTe auf die Erfüllung der Anforderungen des TRUSTe-Programms, einschließlich Transparenz, Verantwortung und Auswahl in Bezug auf die Erfassung und Nutzung personenbezogener Daten, hin geprüft wurden.
Jednym z wątków przewodnich programu tej ósmej edycji Open Days będzie środowisko.
Umwelt ist eines der Hauptthemen der diesjährigen OPEN DAYS.
Andere resultaten
Programu i instalacja tej nowej wersji emule w języku włoskim.
Poniższe funkcje są nowością tej wersji programu Lync.
Użytkownicy wersji klasycznej licencji nie mają dostępu do tej wersji programu Acrobat.
Kunden mit klassischer Lizenz haben keinen Zugriff auf diesen Pfad für Acrobat.
Sposób wyświetlania wiadomości adresatowi zależy od programu poczty e-mail tej osoby.
Wie die Nachricht beim Empfänger angezeigt wird, hängt von dessen E-Mail-Programm ab.
Beneficjent zwraca się z wnioskiem do właściwego organu o zatwierdzenie tej zmiany programu prac.
Wszystkie obiekty i dane bazy danych zostają przeniesione na listy programu SharePoint w tej witrynie.
Nie zaleca się zaniedbywania tej części programu odzyskiwania.
Es wird nicht empfohlen, diesen Teil des Wiederherstellungsprogramms zu vernachlässigen.
W tej wersji programu Dreamweaver urywki można wstawiać za pomocą kluczy wyzwalających.
In dieser Version von Dreamweaver können Sie zum Einfügen von Codefragmenten Auslöserkürzel verwenden.
