We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program
Workshops, Ausstellungen, Vorträge und machen das Programm dieser ersten Ausgabe.
Warsztaty, wystawy, wykłady i zrobić program pierwszej edycji.
Aber das Programm dieser Tage war ganz anders!
Ale cały program tych rekolekcji nie miał w sobie nic z tych rzeczy!
19. fordert die Europäische Union auf, sich im Rahmen der Union für den Mittelmeerraum dafür einzusetzen, dass der Entwurf eines gemeinsamen Kodex bewährter Verfahren in den Sektoren der Fischerei und der Aquakultur in das Programm dieser neuen internationalen Organisation aufgenommen wird;
nalega, by Unia Europejska w ramach Unii na rzecz regionu Morza Śródziemnego dążyła do wprowadzenia do programu tej nowej organizacji międzynarodowej projektu wspólnego kodeksu najlepszych wzorców w sektorze rybołówstwa i akwakultury;
Das Präsidium wird über das Programm dieser Sitzung unterrichtet, an der der Vorsitzende der Reflexionsgruppe "Horizont 2020-2030", Felipe GONZÁLEZ MÁRQUEZ, teilgenommen hat.
Prezydium zostało poinformowane o programie tego posiedzenia, na którym przewidziany jest udział Felipe Gonzáleza Márqueza, przewodniczącego grupy ds. refleksji nad przyszłością Unii Europejskiej w latach 2020-2030.
Das Programm dieser Veranstaltungen umfasst nicht nur Theateraufführungen.
Program składa się nie tylko z przedstawień teatralnych.
Das Programm dieser Veranstaltung sieht Veranstaltungen vor, die direkt an die Erzeuger, aber auch an ein breiteres Publikum gerichtet sind.
W programie tej imprezy przewidziane są wydarzenia skierowane bezpośrednio do plantatorów, ale również i do szerszej publiczności.
Das Programm dieser Fachrichtung bereitet Spezialisten vor, die sowohl über theoretisches als auch praktisches Wissen über das Funktionieren eines Unternehmens in der Marktwirtschaft verfügen.
Program tej specjalności przygotowuje specjalistów znających teorię i praktykę funkcjonowania przedsiębiorstwa w gospodarce rynkowej.
Der Präsident von Galaxy Broadcasting, James Olsen, versicherte den Zuschauern, dass der Streik der Fernsehautoren, jetzt in seinem 4. Jahr, das Programm dieser Saison nicht beeinträchtigen wird.
Z wiadomości rozrywkowych, prezes Galaxy Broadcasting James Olsen zapewnił widzów, że strajk telewizyjnych scenarzystów, trwający już czwarty rok, nie będzie miał wpływu na ramówkę.
Andere resultaten
Sobald die Entfernungsmethode vom Benutzer genehmigt wurde, wird das Programm diese bösartigen Dateien entfernen.
Po zatwierdzeniu metody usuwania przez użytkownika program usunie złośliwe pliki.
Wenn mehrere Registerkarten gleichzeitig von der gleichen Website gestartet werden, kombiniert das Programm diese zu einer.
Jeśli jednocześnie uruchomiono kilka kart z tej samej witryny, program połączy je w jeden.
Jedoch glauben wir nicht, dass das Programm dieses Ziel wirklich erreichen kann, weil:
Jednakże nie uważamy, aby program mógł efektywne spełnić swój cel, ponieważ:
Wenn das Programm dies nicht kann, wird es sie einfach blockieren, nach denen Informationen nicht auf ihnen geschrieben werden können.
Jeśli program nie może tego zrobić, po prostu je zablokuje, po czym nie można na nich zapisać informacji.
Tagsüber wird das Programm dieses Festivals durch Filmvorführungen ergänzt, die in der Peral Cavo Bar gezeigt werden.
W trakcie dnia program tego festiwalu uzupełniany będzie pokazami filmów, które wyświetlane będą w barze Peral Cavo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
