Examples with "programu zdrowotnego na" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wiem, że niniejsza debata nie dotyczy programu zdrowotnego na lata 2008-2013, ale muszę zwrócić uwagę na następującą kwestię.
Ich weiß, dass diese Aussprache nicht das Gesundheitsprogramm 2008-2013 zum Thema hat, muss aber dennoch auf folgenden Punkt hinweisen.
Andere resultaten
Wysokie dawki witaminy C coraz bardziej wydają się być istotnym elementem każdego programu zdrowotnego, który ma na celu zwiększyć ochronę układu sercowo-naczyniowego i wydłużyć długość życia.
Leicht übersehen und lange als selbstverständlich angesehen, scheint die Ergänzung mit Vitamin C ein wesentliches Element jedes Programms zur Verbesserung des kardiovaskulären Schutzes und Verlängerung der Lebenserwartung zu sein.
Od razu po wyschnięciu gleby na wiosnę można rozpocząć wdrażanie zielonego programu zdrowotnego.
Sobald der Boden im Frühjahr abgetrocknet ist, kann mit dem grünen Fitnessprogramm begonnen werden.
To dotyczy każdego programu zdrowotnego, którym HHS zarządza.
Nie ma powodu, dla którego ten łatwo dostępny i niedrogi minerał nie powinien być istotnym składnikiem programu zdrowotnego chroniącego przed niebezpieczeństwem immunosenescencji.
Es gibt keinen Grund, warum dieses leicht verfügbare und kostengünstige Mineral kein wesentlicher Bestandteil Ihres persönlichen Gesundheitsprogramms sein sollte.
Jest to badanie, które można zamówić po wykonaniu Analizy Pierwiastkowej Włosów - Programu Zdrowotnego.
Oddziaływanie programu zdrowotnego powinna wzmocnić w szczególności współpraca z siódmym programem ramowym na rzecz badań
Insbesondere durch die Zusammenarbeit mit dem 7. Rahmenprogramm im Bereich der Forschung
Możliwość ta oznacza utrzymanie obecnego stanu rzeczy i przygotowanie nowego programu zdrowotnego oraz odrębnego programu dot. konsumentów, gdy aktualne instrumenty wygasną.
Jeżeli cierpisz na stres i niepokój, powinieneś rozważyć dodanie suplementu zawierającego wysokogatunkową melisę i L-teaninę do swojego programu zdrowotnego.
Wenn Sie unter Stress und Angst leiden, sollten Sie ein Kombinationspräparat mit hochwertigem Zitronenmelisse und L-Theanin zu Ihrem Programm zur Erhaltung der Gesundheit hinzufügen.
Osoby doświadczające bólu i sztywności stawów przy artretyzmie, powinny rozważyć dodanie UC-II do swojego programu zdrowotnego.
Menschen, die an Gelenkschmerzen und Steifheit bei Arthritis leiden, sollten erwägen, UC-II in ihr Gelenkgesundheitsprogramm aufzunehmen.
Oddziaływanie programu zdrowotnego powinna wzmocnić w szczególności współpraca z 7. programem ramowym na rzecz badań.
Insbesondere durch die Zusammenarbeit mit dem 7. Forschungsrahmenprogramm sollen die Auswirkungen des Programms im Bereich Gesundheit verstärkt werden.
Użytkownicy mogą również zdecydować, aby ich dane dotyczące aktywności z serwisu Garmin Connect były przesyłane do programu zdrowotnego - to prosty, jednorazowy proces.
Das ist aber noch nicht alles. Sie haben auch die Möglichkeit, ihre Aktivitätsdaten von Garmin Connect zusammen mit ihrem Fitnessprogramm zu nutzen.
Zarejestrowany jako lek w kilku europejskich krajach (w których stosuje się go w leczeniu powikłań związanych z cukrzycą, niektórych komplikacji alkoholizmu i różnych zaburzeń wątroby), kwas liponowy jest ważnym elementem każdego programu zdrowotnego.
Liponsäure ist in mehreren europäischen Ländern als Medikament zugelassen (wo es zur Behandlung von Komplikationen bei Diabetes, bestimmten Komplikationen bei Alkoholismus und einer Vielzahl von Lebererkrankungen zugelassen ist).,2 Liponsäure ist eine wichtige Komponente für die Aufrechterhaltung der Gesundheit jeder Person.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
