Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programy EQUAL
Examples with "programy EQUAL" and their translation in Duits
Skoro udało nam się ułatwić dostęp kobiet do programów takich jak LEADER, którego celem jest rozwój obszarów wiejskich, moglibyśmy więcej zyskać gdybyśmy wykorzystali środki przeznaczone na programy EQUAL, PROGRESS lub DAPHNE.
Wenn es uns gelingt, den Zugang von Frauen zu Programmen wie LEADER zu erleichtern, das für die ländliche Entwicklung bestimmt ist, haben wir viel mehr zu gewinnen als durch die alleinige Verwendung der Gelder in den Programmen EQUAL, PROGRESS oder DAPHNE.
Andere resultaten
Programy inicjatywy wspólnotowej EQUAL zostały administracyjnie zamknięte w większości państw członkowskich.
Die Programme der Gemeinschaftsinitiative EQUAL wurden in den meisten Mitgliedstaaten auf Verwaltungsebene abgeschlossen.
W 2010 r. kontynuowano administracyjny proces zamykania i do końca roku 4 programy operacyjne EQUAL zostały zamknięte.
Programy UE, takie jak EQUAL, pobudzają także proces uczenia się na szczeblu ponadnarodowym i leżą u podstaw wielu innowacyjnych projektów.
Der spanische Integrationsfonds wurde 2005 als nationaler Beitrag zu den auf regionaler und kommunaler Ebene umgesetzten Integrationsstrategien eingerichtet.
Przygotowując nowe programy, państwa członkowskie i regiony wykorzystały doświadczenia wyniesione z najbardziej skutecznych działań prowadzonych w ramach poprzedniej fazy polityki spójności, włącznie z inicjatywami wspólnotowymi URBAN, EQUAL oraz Działania innowacyjne.
Główne programy Europejskiego Funduszu Społecznego oraz wspólnotowa inicjatywa EQUAL finansują dużą liczbę środków mających na celu integrację osób niepełnosprawnych na rynku pracy i wprowadzają innowacyjne podejścia dotyczące specyficznych aspektów integracji na rynku pracy.
Die Mainstream-Programme des Europäischen Sozialfonds und die Gemeinschaftsinitiative EQUAL unterstützen ein breites Spektrum von Aktionen zur Integration behinderter Menschen in den Arbeitsmarkt und testen dabei innovative Vorgehensweisen zu spezifischen Aspekten dieser Integration.
Tabela 12: Płatności ogółem na koniec 2005 r. i nowe płatności w 2006 r. według państw członkowskich UE-10 (programy główne i inicjatywa wspólnotowa EQUAL) w porównaniu z dostępnymi środkami przydzielonymi dla poszczególnych państw na lata 2004-2006
Tabelle 12: Gesamtzahlungen zum Ende des Jahres 2005 und neue Zahlungen im Jahr 2006 durch die EU-10-Mitgliedstaaten (Mainstream-Programme und Gemeinschaftsinitiative EQUAL) im Verhältnis zu den den einzelnen Staaten für den Zeitraum 2004-06 zugewiesenen Mitteln
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programy EQUAL in het Pools
Resultaten: 7. Exact: 1. Verstreken tijd: 33 ms.
