Das war seine größte Frage, ob sie ihn noch liebt.
To było jego główne pytanie, czy nadal go kocha.
Aber mir ist bewusst, dass sie von meiner Frage abgelenkt hat.
Ale zdaję sobie sprawę, że... one oddalają moje pytanie.
Das ist die entscheidende Frage, die wir hier durchsetzen müssen.
Jest to podstawowa kwestia, na którą musimy tutaj zwrócić uwagę.
In dieser Frage ist sehr wichtig, einen Mittelweg zu finden.
W tej kwestii bardzo ważne jest, aby znaleźć złoty środek.
Das ist für uns keine nachrangige, sondern die zentrale Frage.
Dla nas nie jest to kwestia drugorzędna, lecz sprawa kluczowa.
Sie dürfen, ob ich ihn befolge, ist eine andere Frage.
Można. A czy jej posłucham, to już inna sprawa.
Vielleicht musst du zeigen, dass dir die Frage wichtig ist.
Może musisz pokazać, że twoje pytanie jest dla ciebie bardzo ważne.
Da ist eine Frage, die ich ihnen noch stellen wollte.
Zostało jedno pytanie, którego nigdy nie ci nie zadałem.
Maurizio ist sehr höflich und bereit, mit jeder Frage zu helfen.
Maurizio jest bardzo uprzejmy i gotowy do pomocy w każdej sprawie.
Sie hat diese Frage nicht beantwortet und ich wäre sehr dankbar...
Pani komisarz nie odpowiedziała na to pytanie i byłabym bardzo wdzięczna...
Die Frage, wie dies geschah und warum, bleibt unbeantwortet.
Pytanie, jak to się stało i dlaczego pozostaje bez odpowiedzi.
Es ist sehr gefährlich für mich, diese Frage zu beantworten.
To jest bardzo niebezpieczne pytanie, aby odpowiadał na nie teraz.
Sie ist erstaunt, wenn sie ihm nur eine Frage stellen kann.
Ona jest oszołomiona, gdy tylko może zadać mu jedno pytanie.
