Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regulacji
Vertaling van "regulacji" in Duits
Jak zwykle niektórzy wołają o wolność, a inni o więcej regulacji.
Wie üblich rufen manche nach Freiheit, andere nach mehr Regulierung.
Chcemy nadal podążać drogą pragmatycznej, inteligentnej i skutecznej regulacji.
Wir wollen den Weg pragmatischer, intelligenter und effektiver Regulierung weitergehen.
W stosownych przypadkach takie odniesienia mogą automatycznie zawierać najnowsze poprawki do danej regulacji.
Diese Verweise können bei Bedarf automatisch die neuesten Änderungen einer solchen Regelung einschließen.
Ustępstwa od tej regulacji mogą w wyjątkowych przypadkach zostać zaakceptowane przez kierownictwo przedsiębiorstwa.
Abweichungen von dieser Regelung können durch die Geschäftsleitung in Ausnahmefällen genehmigt werden.
Przy nieprawidłowej regulacji fazy na ekranie pojawiają się poziome zakłócenia.
Bei falscher Einstellung der Phase zeigt der Bildschirm horizontale Störungen.
Po dostarczeniu silnika właściwemu organowi, producent nie dokonuje żadnej regulacji wybranych silników.
Der Hersteller darf an den von der Behörde ausgewählten Motoren keinerlei Einstellung vornehmen.
Ten świat potrzebuje nieco mniej rynku, a niego więcej regulacji.
Diese Welt braucht etwas weniger Markt und etwas mehr Regulierung.
I wymagają w nich mniej regulacji i więcej wiary w zdrowy rozsądek.
Sie fordern dort weniger Regulierung und mehr Vertrauen in Common Sense.
Monitoring jest istotny dla regulacji leczenia i minimalizacji skutków ubocznych.
Überwachung ist wichtig für die Regulierung von Behandlung und Nebenwirkungen zu minimieren.
Taka osoba trzecia nie zawsze podlega szczególnej regulacji i nadzorowi.
Der Dritte ist nicht unbedingt einer speziellen Regulierung und Aufsicht unterworfen.
Trzy strefy z osobnymi poleceniami dla niezależnej regulacji i optymalnej temperatury.
Drei Zonen mit separaten Steuerungen für eine unabhängige und optimale Regulierung der Temperatur.
Region ten odgrywa jednak decydującą rolę w regulacji klimatu na świecie.
Doch die Region spielt bei der Regulierung des globalen Klimas eine Schlüsselrolle.
Jest sprawny w działaniu, wygodny w instalacji, regulacji i konserwacji.
Es ist glatt im Betrieb, bequem in Installation, Einstellung und Wartung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regulacji in het Pools
Suggesties
Resultaten: 10581. Exact: 10581. Verstreken tijd: 56 ms.
