Wiele z nich ma charakter przekrojowy i dotyczy więcej niż jednego sektora.
Viele sind horizontaler Art und auf mehr als einen Sektor ausgerichtet.
Sprawozdanie w sprawie wspólnej polityki morskiej dotyczy ważnego sektora gospodarki europejskiej.
Der Bericht über integrierte Meerespolitik betrifft einen wichtigen Sektor der europäischen Wirtschaft.
Coraz trudniej jest przyciągnąć do tego sektora osoby młode i wykwalifikowane.
Junge Fachkräfte für die Branche zu gewinnen, wird immer schwieriger.
Knock wszystkich twojego przeciwnika planet poza sektora, aby wygrać.
Klopfen Sie alle gegnerischen Planeten aus der Branche zu gewinnen.
Brak jest dostępnych danych statystycznych na poziomie europejskim pochodzących od samego sektora.
Auf Seiten der Industrie selbst gibt es keine Quelle für europaweite statistische Daten.
Szerokie wykorzystanie materiałów wstępnie malowanych jest typowym aspektem dla tego sektora.
Ein weiterer für diese Branche typischer Aspekt ist die Verwendung bandlackierter Werkstoffe.
Jednak wspomniane warunki ramowe mogą się różnić w zależności od sektora.
Diese Rahmenbedingungen können jedoch von Sektor zu Sektor unterschiedlich sein.
Przedstawiciele sektora wyrazili swoje niezadowolenie w sprawie zaproponowanego zakresu paszportu.
Die Branche äußerte sich enttäuscht über die vorgeschlagene Reichweite des Passes.
Kiedy nie ma potrzeby wygrywania każdego sektora.
Wenn es nicht nötig ist, jeden Sektor zu gewinnen.
Są świeże z dolnego sektora, złapane dziś rano.
Sie wurden heute früh frisch aus dem unteren Sektor geliefert.
Rotacja stu mniejszych sektorów, ze Strzelcem włącznie, wokół ich większego sektora.
Die Rotation der einhundert kleinen Sektoren einschließlich des Schützen um ihren großen Sektor.
Jeśli Romulanie wrócili do tego sektora, musimy o tym wiedzieć.
Wenn die Romulaner zu diesem Sektor zurückgekehrt sind, sollten wir das wissen.
Dotyczy to zarówno sektora urządzeń mechanicznych, jak i elektrycznych.
Dies gilt sowohl für den mechanischen als auch den elektrischen Bereich.
