Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
się program
Vertaling van "się program" in Duits
W załączniku znajduje się program wysłuchań w języku angielskim.
Im Anhang finden sie das Progamm der einzelnen Anhörungen in englischer Sprache.
Spotkajmy się przy scenie, kiedy zacznie się program.
Sei an der Bühne, wenn die Sendung anfängt.
Na początku bardzo podobał mi się program szkoleniowy.
Zu Beginn hat mir besonders das Ausbildungsprogramm gefallen.
Podstawy prawne, na których opiera się program, są następujące
Das Programm stützt sich auf die folgenden gesetzlichen Grundlagen
Akcent ten oraz pozostałe podstawowe zasady, na których opiera się program, powinny być widoczne w kierunkach strategicznych.
Strategische Anliegen sollten diesen Schwerpunkt und den übrigen Grundsätzen des Programms Rechnung tragen.
Jaki szanujący się program wysyła kosz owoców?
Was für ein anständiges Programm schickt überhaupt einen Früchtekorb?
Jak, do tej pory, podoba wam się program?
Wie gefällt ihnen das Programm bisher?
Zrozumienie aspektów historycznych i behawioralnych życia politycznego jest fundamentem, na którym opiera się program nauczania dla tego stopnia.
Ein Verständnis der historischen und Verhaltensaspekte des politischen Lebens ist die Grundlage, auf der der Lehrplan für diesen Studiengang basiert.
Obecnie zwyczajowo włącza się program rozrywkowy w większości wydarzeń, ale scenariusze są częściej kierowane do młodszych i starszych grup wiekowych.
Heutzutage ist es üblich, in die meisten Veranstaltungen ein Unterhaltungsprogramm aufzunehmen, die Szenarien richten sich jedoch häufiger an jüngere und mittlere Altersgruppen.
Artykuł dla tych, którzy nie wiedzą, jak nazywa się program do tworzenia klipów
Artikel für diejenigen, die nicht wissen, was das Programm zum Erstellen von Clips genannt wird
Dzisiaj zwykle organizuje się program rozrywkowy w każdym przypadku, ale większość scenariuszy skierowana jest do osób w młodym i średnim wieku lub dzieci.
Heute ist es üblich, auf jeden Fall ein Unterhaltungsprogramm zu veranstalten, aber die meisten Szenarien richten sich an Menschen im jungen und mittleren Alter oder Kinder.
Gdy zużywa się program bądź organizacja, wraz z nim zużywa się pokolenie, które wyniosło je na swych barkach.
Wenn sich ein Programm oder eine Organisation verbraucht hat, verbraucht sich auch die Generation, die sie auf ihren Schultern trug.
Z tendencji kształtowania się produkcji i zatrudnienia, przedstawionych powyżej, wynika, że do takiego stanu rzeczy przyczynił się program restrukturyzacji realizowany w tym roku.
Grund hierfür war ein Umstrukturierungsprogramm in jenem Jahr, wie die oben dargestellte Entwicklung von Produktion und Beschäftigung zeigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor się program in het Pools
Suggesties
Resultaten: 184. Exact: 184. Verstreken tijd: 107 ms.
