Examples with "status modelu" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chcę wiadomości na temat informacji odzyskanych z tamy. A dokładniej, potrzebuję znać status modelu 503.
Ich will eine Aktualisierung auf den Erholungsbemühungen des Damms, und ich muss den Status des Modells 503 ausdrücklicher wissen.
Projekt Resex częściowo utracił swój status modelu produktywnej ochrony z powodu występujących w nim opóźnień i zmian okoliczności.
Das RESEX-Projekt hat seinen Status als Modell für produktive Erhaltung wegen Verzögerungen und Änderungen des Umfelds teilweise eingebüßt.
Andere resultaten
Przede wszystkim właśnie to potwierdza nasz status jako zaufanego brokera, ale dowodzi również, że nasi klienci doceniają nasze zaangażowanie w podstawowe wartości etyczne, takie jak przejrzystość, odpowiedzialność i szacunek, które są zawarte w naszym modelu biznesowym i kulturze firmy.
Sie bestätigt unseren Status als vertrauenswürdigen Broker und dass unsere Kunden unsere Werte, wie Transparenz, Verantwortlichkeit und Respekt, die in unserem Geschäftsmodell und der Unternehmenskultur verkörpert sind, schätzen.
Dynamiczne status quo: rozwiązanie to opiera się na utrzymaniu obecnego modelu kraju macierzystego i na procesie Lamfalussy'ego.
Dynamischer „Status Quo": Er stützt sich auf die Fortführung des derzeitigen Herkunftslandmodells und des Lamfalussy-Rahmens.
Wizualizuj status projektu, zużycia materiału i przepływu prac w modelu wirtualnym w celu zaplanowania prac w oparciu o postępy budowy i priorytety zmian.
Visualisieren Sie die verschiedenen Stati des Projekts, des Materials und des Arbeitsablaufs in einem virtuellen Modell und planen Sie die Arbeiten auf Basis von Baufortschritt und Abnahmeprioriät.
Pozostałych 650 urzędników państwowych wybrało zatrudnienie na podstawie kontraktu zbiorowego według modelu, który zgodnie z wszelkimi intencjami i celami dawał im takie same warunki jak status urzędnika państwowego.
Von den übrigen Beamten verlangten etwa 650 eine Beschäftigung auf der Grundlage eines Gruppenvertrags gemäß einem Modell, das ihnen dieselben Bedingungen sicherte wie das Beamtenverhältnis.
Trzy spośród nich - zachowanie status quo, przeprowadzenie reformy wspólnej organizacji rynku wina według modelu reformy WPR i przeprowadzenie całkowitej deregulacji - nie zapewniają odpowiednich rozwiązań zidentyfikowanych problemów, nie gwarantują zaspokojenia potrzeb ani nie uwzględniają szczególnego charakteru sektora wina.
Drei dieser Optionen (Beibehaltung des Status quo, Reform der GMO in Anlehnung an die GAP-Reform, vollständige Deregulierung) bieten keine geeigneten Antworten auf die Probleme, Bedürfnisse und Besonderheiten des Weinsektors.
W momencie uruchomienia reaktora w elektrowni Sanmen 1, uzyska on status pierwszego działającego na świecie reaktora jądrowego AP1000 opartego na innowacyjnej technologii pasywnego bezpieczeństwa, systemie wielopoziomowych zabezpieczeń oraz zaawansowanym modelu kontroli, który zapewni niezrównany poziom bezpieczeństwa i niezawodności.
Sanmen 1 ist nach seiner Inbetriebnahme das erste AP1000-Kernkraftwerk, das eine innovative passive Sicherheitstechnologie bietet, die mehrere Schutzebenen und fortschrittliche Kontrollen für beispiellose Zuverlässigkeit und Sicherheit umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
