Examples with "status programu" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komisja zwiększy swoje starania, aby podnieść status programu Daphne w tych krajach, w których udział organizacji w programie plasuje się poniżej średniej.
Die Kommission wird verstärkt Anstrengungen unternehmen, um Daphne in Ländern bekannter zu machen, in denen sich weniger Einrichtungen als im Durchschnitt beteiligen.
Do roku 2007 r. liczba kursów na temat integracji europejskiej urosła tak szybko, że działanie Jean Monnet uzyskało status programu wspólnotowego.
2007 schließlich war die Anzahl der Studiengänge zum Thema europäische Integration derart gestiegen, dass die Jean-Monnet-Aktion den Status eines Gemeinschaftsprogramms erhielt.
Dodała, że status programu ogranicza niezależność i autorytet inicjatywy.
Die Vereinigten Staaten zeigten Skepsis gegenüber einer solchen Organisation und die Entwicklungsländer äußerten sich weitgehend überhaupt nicht.
Andere resultaten
Uczestnik otrzymujący status musi być uczestnikiem programu Hilton Honors.
Der Empfänger muss ein Hilton Honors Mitglied sein.
Program Lync ustawia ten status, gdy kalendarz programu Outlook wskazuje, że masz zajęty termin.
Lync legt diesen Status fest, wenn Sie gemäß den Eintragungen in Ihrem Outlook-Kalender einen Termin haben.
Każdy status umożliwia członkowi programu lojalnościowego Le Club AccorHotels korzystanie z wyłącznych korzyści w hotelu uczestniczącym w programie*.
Jeder Status ermöglicht dem Mitglied des Le Club AccorHotels-Bonusprogramms, in einem teilnehmenden Hotel* exklusive Vorteile zu genießen.
Ekskluzywne korzyści lojalnościowe Europcar Przenieś swój status do programu Europcar Privilege
Europcar Nehmen Sie Ihren Status mit zum Europcar Privilege Programm
Każdy organ celny traktuje przedsiębiorców posiadających status uczestnika w ramach programu drugiego organu celnego w sposób porównywalny z tym, w jaki traktuje uczestników swojego programu partnerstwa handlowego, w możliwym zakresie i zgodnie z obowiązującym prawem i polityką.
Jede Zollbehörde behandelt Wirtschaftsbeteiligte, die den Status eines Teilnehmers am Programm der anderen Zollbehörde haben, so, wie sie Teilnehmer ihres eigenen Handelspartnerschaftsprogramms behandelt, soweit dies praktikabel und möglich ist und nicht gegen geltendes Recht und geltende Politik verstößt.
Więcej informacji dotyczących korzystania z programu Status Monitor można uzyskać, klikając ikonę programu Status Monitor i wybierając polecenie Help.
Weitere Informationen über den Status Monitor erhalten Sie, wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Status Monitor klicken und Hilfe wählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
