Vertaling van "strofuj" in Duits
A jeźliby zgrzeszył przeciwko tobie brat twój, idź, strofuj go między tobą i onym samym: jeźli cię usłucha, pozyskałeś brata twego.
15 Sündigt aber dein Bruder an dir, so gehe hin und strafe ihn zwischen dir und ihm allein.
Mamo, proszę, nie strofuj mnie w obecności ludzi.
Mutter, bitte ermahne mich nicht so vor anderen.
A jeźliby zgrzeszył przeciwko tobie brat twój, strofuj go, a jeźliby się upamiętał, odpuść mu.
Wenn dein Bruder sündigt, weise ihn zurecht; und wenn er sich ändert, vergib ihm.
Prís 9:8 - Nie strofuj naśmiewcy, aby cię nie miał w nienawiści; strofuj mądrego, a będzie cię miłował.
Prís 9:8 - Strafe den Spötter nicht, daß er dich nicht hasse; strafe den Weisen, und er wird dich lieben.
Pouczaj ignorantów, pomagaj wątpiącym, strofuj grzeszników.
Die Unwissenden unterrichten, die Zweifler zu beruhigen, die Sünder zu ermahen.
3 Miejcież się na pieczy. A jeźliby zgrzeszył przeciwko tobie brat twój, strofuj go, a jeźliby się upamiętał, odpuść mu.
Lk 17:3 - Habet acht auf euch selbst: wenn dein Bruder sündigt, so verweise es ihm, und wenn er es bereut, so vergib ihm.
Andere resultaten
Lubię mieć trzeźwy umysł, gdy kogoś strofuję.
Głównie strofują osoby wyrzucające śmieci i pomagają przejść staruszkom przez jezdnię.
Poseł Florenz już od kilku lat strofuje mnie w związku z tym tematem.
Auto Strafe - Automatycznie strafuj w powietrzu, aby zyskać prędkość
Auto Strafe - Automatische Bewegung in Luft, um Bewegungsgeschwindigkeit zu gewinnen
