Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systemy dynamiczne
Examples with "systemy dynamiczne" and their translation in Duits
Dodatkowo poza rejestratorami GPS oraz rejestracją parametrów pracy zabudowy na 96 pojazdach (śmieciarki, hakowce i HDS) zostały zamontowane systemy identyfikacji RFID pojemników i kontenerów oraz systemy wagowe, w tym systemy dynamiczne (46 szt.).
Zusätzlich, außer GPS-Registriergeräten sind auf 96 Fahrzeuge (Müllwagen, Abrollkipper und HDS) die RFID-Identifikationssysteme der Behälter und Container sowie Wiegesysteme, darunter dynamische Systeme (46 Stück), montiert.
Andere resultaten
Nasze dynamiczne systemy magazynowe zapewniają idealne rozwiązanie w takiej sytuacji.
Mit unseren dynamischen Bereitstellungssystemen bieten wir die passende Lösung.
Żywe organizmy to samo replikujące się i samo podtrzymujące się dynamiczne systemy.
Lebende Organismen sind sich selbst reproduzierende, sich selbst tragende und dynamische Systeme.
Wygodna pozycja siedząca: DewertOkin prezentuje dynamiczne systemy Seating w nowym filmie
Bequemer sitzen: DewertOkin stellt dynamische Seating-Systeme im neuen Video vor
Cyfrowe systemy monitoringu są bardzo dynamiczne NASSAT sprawdzone w praktyce i pozwala dokładnie określić dokładność w ekstremalnych warunkach klimatycznych i środowiskowych.
Digitale Überwachungssysteme sind hochdynamische NASSAT in der Praxis bewährt und ermöglichen höchste Genauigkeit unter extremen klimatischen und ökologischen Bedingungen.
Zamówienia w rozumieniu niniejszej dyrektywy obejmują zamówienia publiczne, umowy ramowe, koncesje na roboty publiczne i dynamiczne systemy zakupów.
Aufträge im Sinne dieser Richtlinie umfassen öffentliche Aufträge, Rahmenvereinbarungen, öffentliche Baukonzessionen und dynamische Beschaffungssysteme.
Zamówienia w rozumieniu niniejszej dyrektywy obejmują zamówienia publiczne, umowy ramowe, koncesje na roboty budowlane i dynamiczne systemy zakupów.
Aufträge im Sinne der vorliegenden Richtlinie umfassen öffentliche Aufträge, Rahmenvereinbarungen, öffentliche Baukonzessionen und dynamische Beschaffungssysteme.
Jako przykład mogą tu posłużyć dynamiczne systemy cen gwarantowanych, stosowane już obecnie w wielu państwach członkowskich w ustawodawstwie dotyczącym odnawialnych źródeł energii.
Beispiel dafür sind dynamische Festpreismodelle, wie sie in erneuerbaren Energiegesetzen bereits in zahlreichen Mitgliedsländern angewandt werden.
Na podstawie dotychczasowych doświadczeń istnieje również konieczność dostosowania przepisów regulujących dynamiczne systemy zakupów, aby umożliwić instytucjom zamawiającym pełne wykorzystanie możliwości oferowanych przez ten instrument.
Im Lichte der bisherigen Erfahrungen gilt es ferner, die Vorschriften für dynamische Beschaffungssysteme anzupassen, um es den öffentlichen Auftraggebern zu erlauben, die Möglichkeiten, die dieses Instrument bietet, in vollem Umfang zu nutzen.
Urządzenia do badania wibracji o wysokiej częstotliwości, Electro - dynamiczne systemy wibracyjne do testów baterii
Hochfrequenzerschütterungs-Testgerät, Galvano - dynamische Schüttel-Apparatsysteme für Batterie-Test
Typowe zastosowania:Systemy wieloosiowe, dynamiczne zastosowania
Typische Anwendungsbereiche: Mehrachssysteme, dynamische Anwendungen
Dynamiczne systemy magazynowania i pobierania Kardex Remstar są idealne do skondensowanego przechowywania wielu drobnych elementów na małej przestrzeni.
Durch ihre kompakte Bauweise und Lagertechnik ermöglichen unsere dynamischen Bereitstellungssysteme eine hochverdichtete Lagerung vieler Teile auf kleinstem Raum.
Wyposażenie takich miejsc w wysokiej jakości dynamiczne systemy odczytu wymaga znacznie większych inwestycji w porównaniu z odczytem wzrokowym, w przypadku którego amortyzacja zależy w dużej mierze od jego wykorzystywania.
Die Ausstattung solcher Orte mit dynamischen, hochleistungsfähigen Lesesystemen erfordert Investitionen, die deutlich höher sind als beim visuellen Lesen und deren Amortisation zum größten Teil auf ihrem Nutzungsgrad beruht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor systemy dynamiczne in het Pools
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 1. Verstreken tijd: 63 ms.
