Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
taka sama
Vertaling van "taka sama" in Duits
Można dostać wszystko i jest taka sama dla różnych szlaków turystycznych.
Man bekommt alles und ist auch gleich bei verschiedenen Wanderwegen.
Nie każda ikona ma wyglądać taka sama lub naśladować siebie.
Nicht jedes Symbol soll gleich aussehen oder sich gegenseitig imitieren.
Dzieje się tak nawet wtedy, gdy podana została taka sama dawka testosteronu.
Das trifft sogar zu, wenn dieselbe Dosis Testosteron verabreicht wurde.
Twoja pozycja sługi pozostaje taka sama, ale ja proponuję dobrą służbę.
Eure Position des Dieners bliebt dieselbe, doch ich biete euch guten Dienst.
W każdym przypadku orientacja urządzenia jest taka sama jak to możliwe.
Auf jeden Fall ist die Orientierung der Ausrüstung die selbe wie möglich.
Grubość blatu nie była taka sama dla całego przedmiotu.
Die Stärke für Countertop war nicht selbe für das ganze Einzelteil.
Nawet jeśli wrócę na moją planetę, nie będzie ona taka sama.
Auch wenn ich auf meinen Planeten zurückkehre, wäre es nicht dasselbe.
Jak wspomniano powyżej, średnica wszystkich tych części musi być taka sama.
Wie oben erwähnt, muss der Durchmesser aller dieser Teile gleich sein.
Procedura jest taka sama jak w przypadku zwykłej suszarki do włosów.
Der Vorgang ist der gleiche wie bei einem normalen Haartrockner.
Impedancja akustyczna pierwszej warstwy i kryształu jest prawie taka sama.
Die akustischen Impedanzen der ersten Schicht und des Kristalls sind nahezu gleich.
Ilość jest taka sama zarówno do leczenia jak i zapobiegania grypie.
Die Menge ist zur Behandlung und zur Prävention einer Grippe gleich.
Cena za osobę jest taka sama dla dorosłych i dzieci.
Der Preis pro Person ist für Erwachsene und Kinder gleich.
Symbolika łabędzia jest praktycznie taka sama w większości krajów świata.
Die Symbolik der Schwan ist praktisch dasselbe in vielen Teilen der Welt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor taka sama in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2748. Exact: 2748. Verstreken tijd: 52 ms.
