Wszyscy pasażerowie podróżujący podanych trasach mają prawo do korzystania z wymienionych wyżej taryf.
Die oben angegebenen Tarife gelten für alle Fluggäste auf den fraglichen Strecken.
Kolejną różnicą jest zróżnicowanie taryf w abonamentach miesięcznych lub taryfach przedpłaconych.
Ein weiterer Unterschied bietet die Unterscheidung der Tarife in monatliche Abos oder Prepaidtarife.
Wszystkie wychodzące połączenia będą obciążane według taryf miasta wskazanego w nawiasach.
Alle anstehenden Anrufe werden nach den Tarifen der in Klammern angegebenen Stadt berechnet.
Nowe bilety można kupić zależnie od dostępności i aktualnych taryf.
Neue Tickets können je nach Verfügbarkeit und zu aktuellen Tarifen erworben werden.
W przedmiotowej decyzji regionalnej nie określono dokładnych poziomów taryf zaproponowanych przez operatora.
In dem Regionalbeschluss wurden die genauen, vom Betreiber vorgeschlagenen Fährpreise nicht im Einzelnen angegeben.
Przewoźnicy nie mogą zmieniać taryf ulgowych za usługi użyteczności publicznej.
Die Luftfahrtunternehmen können keine Änderungen an den reduzierten Tarifen vornehmen.
Pomoże nam to zagwarantować bardziej stabilny rozwój cen i taryf.
Das wird uns helfen, eine stabilere Entwicklung der Preise und Tarife zu garantieren.
Cena z wyłączeniem wszystkich podatków wynika bezpośrednio z zastosowania taryf lub zawartych umów.
Der Preis ohne Steuern ergibt sich unmittelbar aus den Tarifen oder den abgeschlossenen Verträgen.
Komisja zaproponowała, aby zatwierdzanie taryf przez organy regulacyjne następowało z góry.
Die Kommission hat vorgeschlagen, dass die Tarife von den Regulierungsbehörden im Voraus genehmigt werden.
Zgodziliby sie uzywac taryf do promowania pewnego rodzaju globalnego rozwoju gospodarczego.
Sie würden zustimmen, Tarife zu verwenden, um eine bestimmte Art der globalen wirtschaftlichen Entwicklung zu fördern.
Zawiera opisy pomieszczeń i taryf, restauracja z menu, wydarzeń i opcji kontaktu.
Inklusive Zimmerbeschreibungen und Tarife, ein Restaurant mit Menüs, Veranstaltungen und Kontaktmöglichkeiten.
Część na temat zasad pobierania opłat i taryf.
Einen Abschnitt mit einer Darlegung der Entgeltgrundsätze und der Tarife.
Kwalifikowalni klienci dokonują zakupu energii elektrycznej według regulowanych taryf.
Die zugelassenen Kunden kaufen Strom zu regulierten Tarifen ein.
