Identyczne bliźnięta mające te same geny, mogą mieć różne ręce dominujące.
Eineiige Zwillinge mit gleichen Genen können verschiedene dominante Hände haben.
Wybierz te same odcienie jaśniejsze, aby nie obciążać wnętrza.
Wählen Sie im gleichen Farbton heller, um das Innere nicht zu belasten.
Raul nie chciał, by popełniły te same błędy, co on.
Raul wollte nicht, dass sie dieselben Fehler machen wie er.
Podniosłem te same lejce, którymi mnie bił i zacząłem go okładać.
Ich ergriff dieselben Zügel und fing an, ihn zu peitschen.
Pracujemy w oparciu o te same podstawy, na dobrze przygotowanym gruncie.
Wir arbeiten auf denselben Grundlagen und auf gut vorbereitetem Boden.
Jeśli oboje lubicie te same rzeczy, zawsze będzie lepiej.
Wenn ihr beide dasselbe Zeug mögt, ist das immer besser.
Głupotą jest robić te same rzeczy i spodziewać się innego wyniku.
Irrsinn ist, wenn man dasselbe tut und ein anderes Ergebnis erwartet.
To te same składniki co u nas, ale smakują niesamowicie.
Sind dieselben Zutaten wie daheim, aber es schmeckt superlecker.
Och, spędziłam dziesięć lat, cierpiąc przez te same niepewności.
Oh, ich habe zehn Jahre geopfert leidend mit derselben Unklarheit.
Inwestorzy muszą wiedzieć, że te same normy obowiązują na całym świecie.
Investoren müssen wissen, dass überall auf der Welt dieselben Standards gelten.
Patrzysz na te same twarze, ale one są po drugiej stronie.
Sie haben dieselben Gesichter, aber sie sind auf der anderen Seite.
To praktycznie te same obowiązki, tylko za mniejsze pięniądze.
Die Aufgaben sind praktisch dieselben, es gibt nur weniger Gehalt.
Niemniej jednak te same kategorie spotykamy w językach z całego świata.
In vielen Sprachen der Welt treten jedoch dieselben Kategorien auf.
