Od 1992 roku mechanizm wsparcia cenowego był progresywnie transformowany w kierunku oddzielonych (decoupled) płatności bezpośrednich dla rolników (tzw. Jednolita Płatność na Gospodarstwo).
Seit 1992 sind Maßnahmen zur Preisstützung schrittweise in Direktzahlungen für Landwirte umgewandelt worden, die nicht länger an die Produktion gebunden sind (so genannte Betriebsprämien).
Andere resultaten
A wy wszyscy możecie transformować innych, więc to jest wasz obowiązek, to wasza praca: transformowanie innych ludzi i mówienie im, czym jest Boska Miłość.
Und ihr alle könnte andere transformieren, es ist also eure Pflicht, es ist euer Job, andere zu transformieren und ihnen zu sagen, was Göttliche Liebe ist.
Określone rzeźbiarskie formy zostają zamienione i transformowane w wibrujące pasma naturalnych materiałów.
Bestimmte skulpturale Formen werden konvertiert und in lebendigen Bänder aus natürlichen Materialien umgewandelt.
Technologia zostanie transformowana wywindowaniem ludzkiej świadomości.
Eure Technologien wurden durch den Aufstieg des menschlichen Bewusstseins transformiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
