Niektóre z nich w zimie wykorzystywane są jako trasy do uprawiania narciarstwa śladowego.
Einige von ihnen werden im Winter als Strecke fürs Skilaufen genutzt.
Przedłużenie trasy do Tanvaldu było z technicznego punktu widzenia dość złożone.
Die Verlängerung der Strecke bis Tanvald war aus technischer Sicht sehr anspruchsvoll.
Użytkownik może sam zdecydować, z której trasy chce nadal korzystać.
Sie können selbst entscheiden, welche Route Sie weiterhin nutzen möchten.
Przeprawa trwa w zależności od trasy trzy do sześciu godzin.
Die Überfahrt dauert je nach Route zwischen drei und sechs Stunden.
W przypadku złej pogody i obniżonej widoczności zalecamy nie rozpoczynać trasy.
Die Tour sollte nicht bei schlechtem Wetter und schlechter Sicht unternommen werden.
Na podstawie przesyłanych raportów można w każdej chwili odtworzyć przebieg trasy.
Anhand der eingegangenen Meldungen ist der Verlauf einer Tour jederzeit nachvollziehbar.
To sprawia, że trudności dla analizatora i narzędzi do zrozumienia trasy.
Das macht es schwieriger für Analysewerkzeuge, die Route zu verstehen.
Jutro wieczorem to pierwszy koncert z trasy i jesteśmy amped.
Morgen Abend ist das erste Konzert der Tour, und wir sind Amping.
Cel specjalny znajduje się obok lub w bezpośrednim otoczeniu obliczonej trasy.
Das Sonderziel befindet sich direkt bzw. in unmittelbarer Nähe der berechneten Route.
Oznakowanie trasy jest tak proste, jak kliknięcie na trasie.
Markieren Sie die Route ist so einfach wie das Klicken auf der Route.
Zaczerpnij informacji na temat trasy, ryzyka oraz warunków w danym momencie.
Informieren Sie sich über die Route, die Risiken und die aktuellen Bedingungen.
Osoby bez ważnego numeru startowego będą usuwane z trasy przez obsługę.
Personen ohne gültige Startnummer werden vom Servicepersonal von der Route entfernt.
Wszystkie wycieczki obejmuje szczegółowy opis trasy, w tym zdjęć i profilu wysokości.
Alle Touren enthalten eine detaillierte Beschreibung zur Tour, inklusive Bildern und Höhenprofil.
