Sierść jest krótka, twarda i gładka, a nie cienkie.
Das Fell ist kurz, hart und glatt und nicht dünn.
Gładka i twarda jak lód, tyle że ciepła, przyjazna.
Sie war glatt und hart wie Eis, aber auch warm und einladend.
Jest to opona twarda ale bardzo komfortowa i bezpieczna.
Es ist eine harte Reifen, aber sehr komfortabel und sicher.
Górna warstwa twarda płytki nie ma silnego wpływu na system podłogowy.
Die obere harte Schicht der Fliese hat keinen starken Einfluss auf das Bodensystem.
To bedzie dlugi, trudny proces, ale ona jest twarda.
Es wird ein langer harter Weg werden, aber sie ist stark.
Dlatego... musisz być twarda, a on musi poukładać swoje życie.
Also musst du stark bleiben und er sein Leben auf die Reihe bringen.
Katia jednak nie jest taka twarda, jakby się wydawało.
Aber Katya ist nicht so hart, wie sie denkt.
I nie jesteś tak twarda, jak ci się wydaje.
Und Sie sind nicht so hart, wie Sie denken.
Jesteś tak twarda, że mogłabyś jeść gwoździe na śniadanie.
So hart, dass du Nägel zum Frühstück essen könntest.
Próbowałam być twarda, ale głód był zbyt silny.
Ich habe versucht stark zu sein, aber der Hunger war zu groß.
Tutaj twarda, odlewana pięta jest tylko koniecznym warunkiem.
Hier ist eine harte, gegossene Ferse nur eine notwendige Bedingung.
Myślę, że woda pod prysznicem jest zbyt twarda.
Ich glaube das Wasser in der Dusche, ist zu hart.
Nie jestem taka twarda, na jaką wyglądam.
Ich bin nicht so hart wie ich aussehe.
