Wir werden durch harte, unermüdliche Arbeit teilnehmen am Wiederaufbau Deutschlands und Europas.
Ciężką i wytrwałą pracą będziemy uczestniczyć w odbudowie Niemiec i Europy.
Es waren für uns zwei Tage harte, aber schöne Arbeit.
To były dla nas dwa dni ciężkiej, ale pięknej pracy.
Die harte und oftmals ermüdende Arbeit macht ihm nichts aus.
Nie ma nic przeciwko ciężkiej i często wyczerpującej pracy.
Wie mittelscharfer Schiefer, Kalkstein und Sandstein, harte Schlieren usw.
Takie jak średnio miękkie łupki, wapień i piaskowiec, twarde smugi itp.
Die Ursache der Beschwerden kann eine schlechte Rückenstütze oder harte Stühle werden.
Przyczyną dolegliwości może stać się złe oparcie lub twarde stolce.
Unreife und harte Birnen müssen länger gekocht werden.
Niedojrzałe i twarde gruszki muszą być gotowane przez dłuższy czas.
Alles war gut, mit Ausnahme der sehr harte Matratze.
Wszystko było dobre, z wyjątkiem bardzo twarde materace.
Danke. Da sind ein paar harte Burschen auf der Schule.
Dzięki, ale do naszej szkoły chodzą twarde dzieciaki.
Der harte Weg macht in einem Unternehmen alles bloß komplizierter.
Twarde podejście powoduje tylko komplikacje w organizacji.
Die Anbaugeräte sind für harte, kontinuierliche professionelle Arbeit ausgelegt.
Narzędzia wymienne przeznaczone są do ciężkiej, ciągłej pracy.
Ich denke, dass musste ich auf die harte Weise herausfinden.
Myślę, że muszę się o tym przekonać w trudny sposób.
Wir haben dies zu erinnern, wenn wir durch harte Zeiten gehen.
Musimy pamiętać o tym, kiedy przechodzą przez trudne czasy.
Sie hatte ein paar harte Nächte, aber das legt sich wieder.
Ma za sobą kilka ciężkich nocy, ale nic jej nie będzie.
