Oprócz tego, że jest człowiekiem i że mi ufa.
Außer, dass er ein Mensch ist und mir vertraut.
Nie możesz dotykać jego uszu, chyba, że on ci ufa.
Du darfst seine Ohren nur dann anfassen, wenn er dir vertraut.
Mogę zdobyć dla ciebie tę informację, bo moje źródło mi ufa.
Ich erhalte diese Informationen, weil mir meine Quellen vertrauen.
Wielu naszych klientów już od lat ufa naszym zindywidualizowanym usługom bezpieczeństwa i ochrony.
Viele unserer Kunden vertrauen schon seit Jahren auf unsere individuellen Sicherheitsdienste.
Nigdy nie wierz kobiecie, która nie ufa swojemu mężowi.
Traue niemals einer Frau, die ihrem Mann nicht traut.
Nic nie zrobimy, jeśli klient nam nie ufa.
Wir haben nichts davon, wenn der Mandant uns nicht traut.
On ufa każdemy, póki nie gonią go z rurą.
Er vertraut jedem, bis man ihn mit einem Rohr jagt.
On ufa mi i tylko ja mogę to zrobić.
Er vertraut mir und ich sollte es dann auch tun.
Redding ci nie ufa, i to się nie zmieni.
Redding vertraut dir nicht und wird es auch nie.
To nie jest wyraz twarzy osoby, która komuś ufa.
Aber das ist nicht das Gesicht eines Menschen, der einem anderen vertraut.
Mama mi nie ufa i to nie jest sprawiedliwe.
Okay, Mom scheint mir einfach nicht zu vertrauen und das ist unfair.
Wyraził się jasno, że ci nie ufa.
Er machte es klar, dass er dir nicht vertraut.
Ona mówiła mi, że nie ufa swoim szefom.
Sie sagte damit, dass sie ihren Anführern nicht vertraut.