Ukrył się wśród buntowników, by przyśpieszyć ich upadek.
Er verbirgt sich innerhalb der Rebellen, um ihren Fall zu beschleunigen.
Poślizgnięcie/ potknięcie/ upadek jest główną przyczyną poważnych obrażeń lub śmierci.
Slip/ Trip/ Fall ist eine der Hauptursachen für schwere Verletzungen oder Tod.
Zatem poczciwy senator przetrwał swój upadek. l dopłynął do brzegu.
Der gute Senator hat also seinen Sturz überlebt und das Ufer erreicht.
Ma pan szczęście, że w ogóle przeżył taki upadek.
Sie hatten Glück, einen solchen Sturz zu überleben.
Krótko mówiąc, kawitacja to wzrost i upadek pęcherzyków próżniowych lub ubytków.
Kurz gesagt, Kavitation ist das Wachstum und Zusammenbruch von Vakuumblasen oder Hohlräumen.
Europejski projekt jest nie tylko wystawiony na niebezpieczeństwo, ale grozi mu upadek.
Das europäische Projekt ist nicht nur in Gefahr, es steht kurz vor dem Zusammenbruch.
W większości przypadków uraz powoduje nieudany skok lub upadek.
In den meisten Fällen verursacht die Verletzung einen erfolglosen Sprung oder Sturz.
Miałem nadzieję, że upadek go zabije.
Ich hoffte, der Sturz würde ihn töten.
Za jeden dobry upadek zbierał sześć czy osiem kawałków.
Ein guter Fall, er bekam sechs, acht Riesen.
Próbując im uciec, przytrafił mu się nieszczęśliwy upadek.
Abel hatte einen üblen Fall, als er versuchte, ihnen zu entkommen.
Musiałem się przekonać, że zniesiesz upadek.
Ich musste wissen, ob du mit dem Sturz klar kommst.
Może wykorzystamy wzrost i upadek, ale nie będzie tak duży.
Vielleicht nutzen wir den Aufstieg und Fall, aber es wird nicht so groß sein.
Wciąż trudno uwierzyć, że Peter przeżył ten upadek bez swoich mocy.
Immer noch schwer zu glauben, dass Peter diesen Sturz ohne seine Kräfte überlebt hat.
