Jest to przydatne w celu zapobiegania i zmniejszenia liczby wypadków.
Dies ist hilfreich, um zu verhindern und Unfälle zu reduzieren.
Katherine była bardzo przyjazna i szybka w celu nawiązania kontaktu.
Jednak nie wykorzystujemy ich w celu identyfikacji poszczególnych użytkowników osobiście.
Allerdings nutzen wir diese nicht, um individuelle Nutzer persönlich zu identifizieren.
Możemy się uczyć od siebie w celu opracowywania odpowiednich programów zrównoważonej energii.
Wir können von einander lernen, um geeignete nachhaltige Energiesysteme zu entwickeln.
Ale, jak w celu zwiększenia satysfakcji, więc jest mała innowacyjność.
Aber um das zu verbessern, so gibt es hier eine kleine Innovation.
Watomierze powinny być kalibrowane corocznie w celu utrzymania ich dokładności.
Wattmeter sollten einmal jährlich kalibriert werden, damit ihre Genauigkeit beibehalten bleibt.
Wszystkie elementy są łatwe w demontażu w celu regularnych operacji konserwacji i czyszczenia.
Alle bauteile sind zum zwecke der üblichen wartungs- und reinigungsarbeiten leicht demontierbar.
Jedna z nas musi umrzeć w celu unicestwienia złego ducha.
Eine von uns muss sterben, damit der böse Geist besiegt werden kann.
Pliki są kompresowane w celu przyspieszenia i efektywnego wykorzystania przestrzeni dyskowej.
Dateien werden komprimiert, um den Festplattenspeicher zu beschleunigen und effizient zu nutzen.
Można go łączyć z innymi urządzeniami w celu uzyskania ciągłej pracy.
Er kann an andere Ausrüstung anschließen, um Dauerbetrieb zu erzielen.
Zniszczyć tyle cele jak to możliwe w celu wygrania wojny.
Zerstöre so viele Ziele wie möglich um den Krieg zu gewinnen.
W związku z tym należy przyjąć środki w celu poprawy tej sytuacji.
Daher sollten Maßnahmen getroffen werden, um die Situation zu verbessern.
Niestety, nie wiele jest dostępna w celu łagodzenia kaszlu.
Leider, nicht viel zur Verfügung, um den Husten zu lindern.
