Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
w sobie
Vertaling van "w sobie" in Duits
Nienawisc nie jest sama w sobie nielegalna i nie powinna byc.
Hass ist nicht an sich illegal, noch sollte es sein.
Lubisz to w sobie, ale razem jest o wiele bardziej interesujące.
Sie mögen das an sich, aber zusammen ist es viel interessanter.
Nie wiem, on ma po prostu taką siłę w sobie...
Ich weiß nicht, er hat einfach diesen Willen in sich.
Każdy z nas ma w sobie rzeczy, które ciążą.
Jeder von uns hat Dinge in sich, die ihn belasten.
Mam w sobie więcej krwi wampira, niż możesz sobie wyobrazić.
Ich habe mehr Vampirblut in mir als du dir vorstellen kannst.
Poza tym, że dostrzegłem w sobie to, co najgorsze.
Außer, dass ich das Schlimmste in mir gesehen habe.
Ale mimo wszystko chcieliby mieć w sobie prawdziwy duchowy spokój.
Aber trotz allem, möchten sie den wahren Frieden in sich haben.
Człek może nosić w sobie rzeczy wielkie, których nijak nie pojmuje.
Ein Mann kann vieles in sich beherbergen, das er nicht versteht.
I to samo w sobie było dość niewygodne, a także bardzo długie.
Und das an sich war ziemlich umständlich und auch sehr lange.
I od tego czasu mam w sobie ciemność, którą gardzę.
Und seither trage ich... eine Dunkelheit in mir, die ich hasse.
Wystrój wnętrza w stylu rustykalnym sam w sobie wygląda bardzo przytulnie i kolorowo.
Innenarchitektur in einem rustikalen Stil sieht an sich sehr gemütlich und bunt aus.
Miał w sobie tyle zła, że ledwo mogłem na niego spojrzeć.
Er hatte so viel Ungerechtigkeit in sich, ich konnte ihn kaum ansehen.
Zatem, niesie on w sobie coś więcej niż formalna religia.
Man trägt in sich also etwas Größeres als die formelle Religion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor w sobie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 13090. Exact: 13090. Verstreken tijd: 121 ms.
