Wybacz mi za posiadanie troche wiary w twoje medyczne zdolności.
Entschuldige, daß ich Vertrauen in deine medizinischen Fähigkeiten habe.
Co za niespodzianka, masz bardzo mało wiary w naszego króla.
Es überrascht mich, dass ihr so wenig Vertrauen in den König habt.
Taka praktyka pomaga w ożywianiu wiary w łonie wspólnoty braterskiej.
Diese Praxis trägt dazu bei, dass Glaube in der Gemeinschaft lebendig wird.
Wielu ludzi pielgrzymuje do miejsc, gdzie spotyka się więcej zabobonu niż wiary.
Manche Leute pilgern zu Orten, wo mehr Aberglaube als Glaube zuhause ist.
I wymagają w nich mniej regulacji i więcej wiary w zdrowy rozsądek.
Sie fordern dort weniger Regulierung und mehr Vertrauen in Common Sense.
Meacham, muszę pana poprosić o więcej wiary w nasze ostateczne cele.
Ich muss Sie bitten, uns etwas mehr Vertrauen entgegenzubringen.
A może mam po prostu trochę więcej wiary w ludzkość niż ty.
Vielleicht habe ich nur etwas mehr Vertrauen in die Menschheit als Sie.
Nie mam nic prócz wiary, po prostu zrób to.
Ich habe vollstes Vertrauen, tu es einfach.
Powinnam mieć dość wiary w naszą przyjaźń i powiedzieć ci prawdę.
Ich hätte Vertrauen in unsere Freundschaft haben und dir die Wahrheit sagen sollen.
Tak będzie jeśli okażesz troche wiary we mnie.
Was ich machen werde, wenn du Vertrauen in mich zeigst.
To pradawne miasto jest owocem tysięcy lat wiary i poświęcenia.
Diese uralte Stadt ist das Symbol für tausende Jahre Glaube und Engagement.
To podwójnie paradoksalne, bo ich absolutyzm jest odwrotnością wiary.
Eine doppelte Ironie, denn ihr Absolutismus ist eigentlich das Gegenteil von Glaube.
Na Wschodzie żuraw jest symbolem miłości, wiary i nadziei.
Im Osten der Kran ist ein Symbol der Liebe, Glaube und Hoffnung.
