Examples with "wykryje program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli system wykryje program z dostępną aktualizacją, pojawią się szczegóły aktualizacji i link do pobrania nowej wersji.
Wenn das System ein Programm entdeckt, für das ein Update verfügbar ist, erscheinen die Upgrade-Details und ein Download-Link für die neue Version.
Andere resultaten
Program wykryje wszystkie składniki zakażenia i usunąć Cantix.A bez żadnych trudności.
Das Programm erkennt alle Komponenten der Infektion und entfernen Cantix.A ohne Schwierigkeiten.
Jeśli istnieje już kontakt o tej samej nazwie, program Outlook wykryje duplikat.
Ist bereits ein Kontakt mit demselben Name vorhanden, wird das Duplikat von Outlook erkannt.
Jeśli program antywirusowy wykryje wirusa, bezpiecznie wyślij go do kwarantanny i spróbuj ponownie zainstalować swoją ulubioną grę.
Wenn das Antivirenprogramm einen Virus erkennt, senden Sie es sicher an die Quarantäne und versuchen Sie erneut, Ihr Lieblingsspiel zu installieren.
Jeśli nasz program wykryje, że robak Petya próbuje zainfekować Twój komputer, zablokuje mu dostęp.
Wenn die Technologie erkennt, dass Petya versucht, in Ihren Computer einzudringen, wird es daran gehindert.
A jeśli ci się nie podoba powiadomienie w stylu popup, zawsze możesz zmienić odpowiednie ustawienia, aby uzyskać sygnał dźwiękowy, gdy program wykryje aktywność Bluetooth.
Można to zrobić ręcznie albo automatycznie za pomocą autodopasowania (automatch) - program sam wykryje sytuację w środowisku docelowym i zaproponuje odpowiednią akcję. Nowość
Dies kann manuell oder automatisch mit der automatischen Funktion erfolgen - das Programm erkennt die Situation in der Zielumgebung und schlägt eine entsprechende Aktion vor.
Podczas gdy program automatycznie wykryje niektóre pliki do stworzenia kopii zapasowej w oparciu o rozpoznawalne wzorce, użytkownicy mogą również wybrać własne pliki i foldery - funkcja ta okazała się bardzo przydatna.
Während das Programm einige Dateien automatisch erkennt und speichert, können die Nutzer auch ihre eigenen Dateien und Ordner auswählen - eine Funktion, die ich sehr hilfreich gefunden habe.
Po tym podłączyć iPada do komputera za pomocą kabla USB, a program automatycznie wykryje go.
Schritt 1: Starten Sie die Appandora-Software, und verbinden Sie das iPad per USB-Kabel mit Ihrem Computer.
Gdy program Lync wykryje, że jest używany w środowisku pulpitu zdalnego, zostanie wyświetlony monit o wprowadzenie poświadczeń, aby z programem Lync można było używać podłączonych do komputera urządzeń audio i wideo.
Wenn Lync feststellt, dass Sie es in einer Remotedesktopumgebung verwenden, werden Sie von Lync aufgefordert, Ihre Anmeldeinformationen einzugeben, damit Lync das Audio- oder Videogerät nutzen kann, das an Ihren Computer angeschlossen ist.
Program Avast Antivirus informuje, jeśli narzędzie Software Updater wykryje dostępne aktualizacje aplikacji innych firm.
Avast Antivirus benachrichtigt Sie, wenn Software-Updater Updates für Drittanbieteranwendungen erkennt.
Jeśli na przykład program Power View nie wykryje zagregowanych wartości liczbowych, wykresy nie będą dostępne.
Wenn Power View z. B. keine aggregierten numerischen Werte erkennt, sind auch keine Diagramme aktiviert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
