Został zwolniony ze stanowiska gdy założył ten ruch.
Er wurde entlassen, als er diese Bewegung gründete.
Według mnie, nigdy nie powinien zostać zwolniony.
Meiner Meinung nach sollte er nie entlassen werden.
Tak, najwyraźniej nie były to autoryzowane badania, więc został zwolniony.
Ja, angeblich war es nicht autorisiert, da wurde er gefeuert.
A zamiast tego, pójdę tam rano i prawdopodobnie zostanę zwolniony.
Stattdessen werde ich morgen früh da hin gehen... und wahrscheinlich gefeuert.
Będziesz zwolniony ze swojego długu wobec nas.
Sie sind von den Verpflichtungen uns gegenüber befreit.
Póki ja tu pracuję, nie zostaniesz zwolniony.
Du wirst nicht gefeuert, so lange ich hier bin.
Tom został zwolniony ze względu na moje zachowanie.
Tom wurde gefeuert, nur weil ich mich so benommen habe.
Ale powiedziano nam, że każdy kto się sprzeciwi, zostanie zwolniony.
Man sagte uns, jeder, der nicht ginge, würde gefeuert.
Nie muszę chyba dodawać, że jesteś zwolniony.
Ich muss wohl nicht sagen, dass Sie gefeuert sind.
Teraz podniesiesz rękę na ucznia i jesteś zwolniony.
Wenn du heute einen Schüler anfasst, bist du gefeuert.
Nie chcę zostać zwolniony... i szukać nowej pracy.
Und ich will nicht gefeuert werden und nach einem anderen Job suchen müssen.
Przykro mi, że ci to mówię, ale zostałeś zwolniony.
Tut mir leid, aber du bist gefeuert.
Gdy się zapnie, powiedz mu, że jest zwolniony.
Wenn er sich zugeknöpft hat, ist er gefeuert.