Akcja protestacyjna była pokojową demonstracją na rzecz lepszych warunków pracy.
The job action was a peaceful demonstration for better working conditions.
Akcja jednak jest bardziej wartka i wymaga więcej refleksu od gracza.
However, the action is faster and requires more manual skills.
Akcja promocyjna podkreślała specjalne zniżki, aby zachęcić klientów do skorzystania z nowej usługi.
The marketing campaign highlighted special discounts to excite customers about the new service.
Akcja ratunkowa ruszyła z pełną prędkością, gdy przybyło więcej ochotników.
The rescue operation moved into high gear once more volunteers arrived on site.
Akcja ratunkowa ruszyła z pełną prędkością, gdy śmigłowce wreszcie dotarły na miejsce.
The rescue operation went great guns once the helicopters finally arrived on scene.
Akcja ratunkowa nabrała rozpędu, gdy przybyli kolejni wolontariusze ze specjalistycznym sprzętem.
The rescue operation gained momentum once additional volunteers arrived with specialized equipment.
Akcja pod przykryciem wymaga zazwyczaj dokładnego planowania przed rozpoczęciem realizacji.
An undercover operation often requires extensive planning before execution begins.
Akcja ratunkowa stała się gorączkowa, gdy czas uciekał, a temperatury spadały.
The rescue operation became hectic as time slipped away and temperatures dropped.
Akcja ratunkowa była kwestią życia i śmierci dla uwięzionych górników.
The rescue operation was a matter of life and death for the trapped miners.
Akcja bezpośrednia często jest ostatecznością, gdy wszystkie inne opcje zawiodły.
Direct action is often a last resort when all other options have failed.
Akcja na ekranie sprawiła, że każdy poczuł się częścią przygody.
The onscreen action made everyone feel like they were part of the adventure.
Akcja bezpośrednia często obejmuje protesty, wiece i inne formy publicznych demonstracji.
Direct action often includes protests, rallies, and other forms of public demonstration.
Akcja bezpośrednia stała się kluczowa podczas niespodziewanej eskalacji działań wojennych.
Direct action became vital during the unexpected escalation of hostilities.
