We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
but one
Nie wiem kiedy, ale... Pewnego dnia, rycerz w lśniącej zbroi z mojej planety odnajdzie mnie tutaj i oznajmi mi swoją miłość.
I don't know when, but one day, a knight in shining armor from my planet will find me here and declare his love for me.
Dorastałem w wojskowej rodzinie i, jako dziecko, też tego nie rozumiałem, ale... Pewnego dnia gdy miałem 9 lat, zabrałem moją małą siostrę do parku.
I grew up in a military family and as a kid, I didn't get it either, but one day when I was nine, I was taking my little sister to the park.
Chciałem dowiedzieć się więcej ale... pewnego dnia gdy wyszli na powierzchnię razem z kilkoma innymi zespołami... nie powrócili.
I DON'T KNOW. I'D HOPED TO FIND OUT MORE, BUT ONE DAY, SEVERAL OF HIS TEAM
Ale... pewnego dnia, zapragniesz ludzkiej miłości i towarzystwa.
Someday, you'll want human love and companionship.
Mój ojciec... mogłabym rzec, że był wiecznie pijany, ale... pewnego dnia powiedział
My should be said he was drunk at the time, but still... he once said to me
Ale któregoś dnia i gdybym powiedział dokładnie kiedy, byłbym kłamcą ale... pewnego dnia światło Pana dosięgnie Cię.
But someday and if I said exactly when, I'd be a liar but... someday the light of the Lord will reach you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.